Many citizens rejoiced when the toppled regime was finally ousted.
Wielu obywateli cieszyło się, gdy obalony reżim został w końcu usunięty.
After years of corruption, the toppled regime faced severe international criticism.
Po latach korupcji, obalony reżim spotkał się z ostrą krytyką międzynarodową.
Her toppled flower vase left shards of glass on the floor.
Jej przewrócony wazon z kwiatami rozsypał odłamki szkła po podłodze.
The cat tried to upright the toppled stack of papers.
Dictatorships toppled... Eddy, it's the police.
Dyktatury upadły... Eddy, to policja.
Many toppled regimes struggle to regain the trust of their citizens.
Wiele obalonych reżimów zmaga się z odzyskaniem zaufania swoich obywateli.
Many factors contributed to the toppled administration's rapid decline in popularity.
Wiele czynników przyczyniło się do gwałtownego spadku popularności obalonego rządu.
The earthquake left the whole town arsy-versy, with buildings toppled and roads destroyed.
Trzęsienie ziemi zostawiło całe miasto do góry nogami, z przewróconymi budynkami i zniszczonymi drogami.
A toppled leader may attempt to influence politics from exile.
Obalony przywódca może próbować wpływać na politykę z wygnania.
The righting of the toppled statue restored pride to the once vibrant square.
Prostowanie przewróconego pomnika przywróciło dumę niegdyś wibrującemu placowi.
He wrote a book about toppled leaders in the last century.
Napisał książkę o obalonych przywódcach ostatniego stulecia.
A vote of no confidence and he'll be toppled.
Apeluj o wotum zaufania, a będzie obalony.
A toppled bookshelf reminded her of the recent earthquake.
Przewrócony regał przypomniał jej o niedawnym trzęsieniu ziemi.