Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total inflow
Examples with "total inflow" and their translation in Pools
In 2009 the situation has returned to the state before the economic turmoil - reinvested profits accounted to 42% of the total inflow (40% in 2007).
W 2009 r. sytuacja powróciła do stanu sprzed zawirowań gospodarczych - reinwestowane zyski stanowiły 42% całego napływu (40% w 2007).
The aim of the work is to indicate the factors shaping the volume of the total inflow intensity, which in the fourth quarter of 2017 was at the level of nearly 230 m3/ min, and the method of determining the limits of water hazard levels.
Celem pracy jest wskazanie czynników kształtujących wielkość całkowitego natężenia dopływu, który w IV kwartale 2017 r. kształtował się na poziomie blisko 230 m3/min, oraz sposobu wyznaczania granic stopni zagrożenia wodnego.
According to the data published by NBP, the total inflow of foreign direct invenstment (FDI) into Poland from January till June 2010 reached over EUR 5 billion, which is 75% more than in the corresponding period of 2009.
Według danych NBP ogólny napływ bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ) od stycznia do czerwca 2010 r. wyniósł ponad 5 mld euro i był o 75% wyższy niżw analogicznym okresie 2009 r.
In the case of SCM Moscow-Kazan construction start, the total inflow of infrastructure investments will increase by next trillion roubles.
W przypadku rozpoczęcia budowy SCM Moskwa-Kazan, całkowity napływ inwestycji infrastrukturalnych wzrośnie o kolejne biliony rubli.
Andere resultaten
for each Column 140,150 and 160 total inflows from central banks and financial customers not being classified as operational deposits.
w odniesieniu do każdej z kolumn 140,150 i 160 sumę wpływów od banków centralnych i klientów finansowych, których nie klasyfikuje się jako depozyty operacyjne.
for each Column 140,150 and 160 total inflows from central banks and financial customers (operational as well as non-operational deposits).
w odniesieniu do każdej z kolumn 140,150 i 160 sumę wpływów od banków centralnych i klientów finansowych (z depozytów operacyjnych i nieoperacyjnych).
for each Column 140,150 and 160 total inflows from financial customers being classified as operational deposits (disregarding whether the credit institution is able to establish a corresponding symmetrical inflow rate or not).
w odniesieniu do każdej z kolumn 140,150 i 160 sumę wpływów od klientów finansowych klasyfikowanych jako depozyty operacyjne (niezależnie od tego, czy instytucja kredytowa jest w stanie ustanowić odpowiadający symetryczny wskaźnik wpływów).
for each Column 140,150 and 160 total inflows from secured lending and capital market driven transactions (disregarding whether the collateral qualifies as a liquid asset or not).
w odniesieniu do każdej z kolumn 140,150 i 160 sumę wpływów z tytułu zabezpieczonych transakcji kredytowych i transakcji opartych na rynku kapitałowym (niezależnie od tego, czy zabezpieczenie kwalifikuje się jako składnik aktywów płynnych).
According to UHY, total inflows of FDI accounted for 3% of Poland's GDP last year.
Zgodnie z UHY, wpływy z FDI w zeszłym roku wyniosły 3% polskiego PKB.
Credit institutions shall report here the sum of total inflows from collateral swaps as calculated in template C 75.00 of ANNEX XXIV.
W tej sekcji instytucje kredytowe zgłaszają sumę wpływów z tytułu transakcji zabezpieczających swap obliczoną w formularzu C 75.00 przedstawionym w załączniku XXIV.
TI Total inflows FEI Fully exempted inflows
FEI (Fully exempted inflows) Wpływy całkowicie wyłączone
This piece of information is related to column 100 (Total Inflows) of the CR SA Total template.
Informacja ta jest związana z kolumną 100 (wpływy razem) wzoru CR SA dotyczącego wartości łącznych.
for each Column 140,150 and 160 total inflows within group or an institutional protection scheme as the sum of inflows within a group or an institutional protection scheme by type of transaction and counterparty.
w odniesieniu do każdej z kolumn 140,150 i 160 wpływy razem w ramach grupy lub instytucjonalnego systemu ochrony jako sumę wpływów w ramach grupy lub instytucjonalnego systemu ochrony w podziale na rodzaje transakcji i kontrahentów.
Synoniemen voor total inflow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 4. Verstreken tijd: 78 ms.
