The teacher noticed a trace of backwardness in students hesitant to ask questions.
Nauczyciel zauważył ślad nieśmiałości u uczniów, którzy niechętnie zadawali pytania.
The night was so dark, the blackness seemed to swallow every trace of light.
Noc była tak ciemna, że mrok zdawał się pochłaniać każdy ślad światła.
An unfeeling mask covered his features, hiding any trace of emotion.
Niewyczuwalna maska zakrywała jego rysy, ukrywając wszelkie ślady emocji.
The ninja's swoop through the shadows left no trace of his presence.
Ninja przemknął przez cienie, nie pozostawiając śladu swojej obecności.
Despite extensive investigations, the police found not the faintest trace of evidence.
Mimo szeroko zakrojonych dochodzeń, policja nie znalazła ani śladu dowodów.
This remedy will remove all trace of pain in one night.
Środek ten, usuwa wszystkie ślady bólu na jedną noc.
There is no trace of the parasite which took control of him.
Nie ma śladu po pasożycie, który przejął nad nim kontrolę.
Her eyes scanned the barren field, hoping to find a trace of greenery.
Jej oczy przeszukiwały jałowe pole w nadziei na znalezienie choćby śladu zieleni.
The hacker infiltrated the system surgically, leaving no trace of their digital entry.
Haker włamał się do systemu z chirurgiczną precyzją, nie pozostawiając śladu swojego wejścia.
There was no trace of water and the fire burned normally.
Nie było najmniejszego śladu wody, a ogień palił się normalnie.
Sadly, erasing every trace of myself is my expertise.
To smutne, ale usuwanie swoich śladów, to moja specjalność.
But curiosity and fascination quickly erased any trace of reluctance in me.
Lecz ciekawość i fascynacja szybko usunęły ze mnie wszelkie ślady oporu.
No trace of water leaking from walls or flowing along the floor.
Ani śladu wody ściekającej po ścianach czy spływającej po podłodze.