Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
train drivers
Geflecteerde vorm van train driver
Vertaling van "train drivers" in Pools
A clear view of the shunt was vital for the train drivers.
Dobra widoczność zwrotnicy była kluczowa dla maszynistów.
Examiners of train drivers should perform examinations in an independent and impartial manner.
Egzaminatorzy maszynistów powinni egzaminować niezależnie i bezstronnie.
Certification of train drivers operating locomotives and trains
Przyznawanie uprawnień maszynistom prowadzącym lokomotywy i pociągi
The report on certification of train drivers can be seen, in some respects, as a report on interoperability.
Sprawozdanie w sprawie przyznawania uprawnień maszynistom może być pod pewnymi względami postrzegane jako sprawozdanie w sprawie interoperacyjności.
Meanwhile, train drivers are not always able to see an obstruction at a level crossing in time to stop their train.
Natomiast maszyniści pociągów nie zawsze są w stanie dostrzec przeszkodę na przejeździe na tyle wcześnie, by w porę zatrzymać pociąg.
For rail transport to continue to operate effectively, train drivers who are already working in their profession before the entry into force of this Directive must retain their acquired rights during a transition period.
Aby transport kolejowy mógł w dalszym ciągu skutecznie funkcjonować, maszyniści pociągów, którzy już pracują w swoim zawodzie przed wejściem w życie niniejszej dyrektywy, muszą zachować swoje nabyte prawa w czasie okresu przejściowego.
The signaller communicates with train drivers using hand signals.
Dyżurny ruchu komunikuje się z maszynistami za pomocą sygnałów ręcznych.
Certain companies provide the services of train drivers to railway undertakings and infrastructure managers.
Niektóre firmy świadczą usługi udostępniania maszynistów przedsiębiorstwom kolejowym i zarządcom infrastruktury.
Unnecessary administrative and financial burdens should also be avoided when train drivers change employer.
Należy również unikać niepotrzebnych obciążeń administracyjnych i finansowych przy zmianie pracodawcy przez maszynistów.
An old locomotive with a smoking chimney is an offer for all train drivers who like electric queues.
Starodawna lokomotywa z dymiącym kominem to propozycja dla wszystkich maszynistów lubiących kolejki elektryczne.
Absence of clear provisions of law enabling employers alone to test sobriety of train drivers and conductors.
Brak jednoznacznych uregulowań umożliwiających pracodawcom samodzielne badanie trzeźwości maszynistów i pracowników drużyn konduktorskich.
This includes, in particular, the interconnection of national registries of train drivers' licences and certificates.
Obejmują one w szczególności wzajemne powiązanie krajowych rejestrów licencji i świadectw maszynistów.
Examiners of train drivers should be skilled and competent in regard to the subject matter of examinations they want to conduct.
Egzaminatorzy maszynistów powinni posiadać umiejętności i kompetencje w zakresie przedmiotu prowadzonych egzaminów.
Synoniemen voor train drivers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 41 ms.
