Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
train drivers shall
Vertaling van "train drivers shall" in Pools
maszyniści pociągów muszą
All train drivers shall have the necessary fitness and qualifications to drive trains and shall hold the following documents
Wszyscy maszyniści muszą być w wymaganym stopniu sprawni i mieć niezbędne kwalifikacje do prowadzenia pociągów, a także posiadać następujące dokumenty
the operational rule for entering a possible occupied block section states that the train drivers shall be able to stop in front of any obstacle, and
przepis eksploatacyjny dotyczący wjazdu w strefę obszaru potencjalnie zajętego stanowi, że maszyniści pociągów muszą być w stanie zatrzymać się przed każdą przeszkodą, oraz
All train drivers shall have the necessary fitness and qualifications to drive trains and shall hold the following documents
Wszyscy maszyniści pociągów muszą posiadać warunki fizyczne i kwalifikacje niezbędne do prowadzenia pociągów oraz następujące dokumenty
All train drivers shall have the necessary fitness and qualifications to drive trains and shall hold the following documents
Wszyscy maszyniści pociągów muszą posiadaćą warunki fizyczne i kwalifikacje niezbędne do prowadzenia pociągów oraz następujące dokumenty
The monitoring of compliance with applicable working, driving and rest-time rules for train drivers shall be ensured by competent authorities designated by Member States.
Monitorowanie zgodności z mającymi zastosowanie przepisami dotyczącymi czasu pracy, jazdy i odpoczynku maszynistów jest zapewniane przez właściwe organy wyznaczone przez państwa członkowskie.
With effect from 1 January 2010, all other train drivers shall be certified in accordance with this Directive.
Ze skutkiem od 1 stycznia 2009 r. przyznane będą świadectwa wszystkim innym maszynistom zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy.
Train drivers shall start practising on a modern device at the end of 2014.
Maszyniści rozpoczną pierwsze ćwiczenia na nowoczesnym urządzeniu już pod koniec 2014 r.
Train drivers shall have access to the data concerning them which is stored in the registers of competent authorities and of railway undertakings, and shall be provided with a copy of that data on request.
Maszyniści mają dostęp do danych ich dotyczących, przechowywanych w rejestrach właściwych organów i przedsiębiorstw kolejowych, i na żądanie wydaje się im odpis tych danych.
Train drivers shall have access at all times to the data concerning them which is stored in the registers of competent authorities and of railway undertakings and shall be provided with a copy of that data on request.
Maszynista w każdym momencie ma możliwość dostępu do dotyczących go danych, przechowywanych w rejestrze właściwego organu oraz w rejestrze przedsiębiorstw kolejowych, a na żądanie wydaje mu się kopię tych danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor train drivers shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 175 ms.
