The hotel staff is trained to accommodate special requests at a moment's notice.
Personel hotelu jest przeszkolony, aby spełniać specjalne prośby na zawołanie.
The lifeguards are trained to respond to drowning victims on sight within seconds.
Ratownicy są przeszkoleni, aby natychmiast reagować na tonących w ciągu kilku sekund.
The spy was trained not to spill the beans even under extreme pressure.
Szpieg był wyszkolony, by nie puścić pary z ust nawet pod ekstremalną presją.
The dog was trained to trap the ball and bring it back quickly.
Pies został wyszkolony, by łapać piłkę i szybko ją przynosić.
The soldier was trained to hang tough in the face of extreme adversity.
Żołnierz był szkolony, aby nie dać się w obliczu skrajnych przeciwności losu.
The spy was trained not to give the game away under any circumstances.
Szpieg był szkolony, aby nie wygadać się w żadnych okolicznościach.
In emergency situations, doctors are trained to do the necessary without hesitation.
W sytuacjach awaryjnych lekarze są szkoleni, aby zrobić co trzeba bez wahania.
Special forces soldiers are trained extensively in close combat techniques for urban warfare.
Żołnierze sił specjalnych są intensywnie szkoleni w technikach walki wręcz do wojny miejskiej.
Law enforcement agencies are trained to detect money laundering schemes effectively.
Organy ścigania są szkolone, aby skutecznie wykrywać schematy prania pieniędzy.
Counselors are trained to meet the needs of people in crisis.
Doradcy są przeszkoleni, aby odpowiadać na potrzeby osób w kryzysie.
In military operations, soldiers are trained to follow orders by the book without question.
W operacjach wojskowych żołnierze są szkoleni, aby wykonywać rozkazy według przepisów bez pytania.
He was trained to field the ball properly before each match.
Przed każdym meczem był szkolony, jak prawidłowo odbierać piłkę.
Dogs must be trained not to cross into restricted areas.
Psy muszą być wyszkolone, by nie wchodzić na teren zastrzeżony.