Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transaction
Vertaling van "transaction" in Pools
The internal controls must be strengthened so every transaction remains beyond suspicion.
Należy wzmocnić kontrolę wewnętrzną, aby każda transakcja pozostawała poza wszelkim podejrzeniem.
In the eyes of regulators, this transaction qualifies as market manipulation.
W oczach regulatorów ta transakcja kwalifikuje się jako manipulacja rynkowa.
Avoid delays by promptly settling the handling fee for each transaction.
Unikaj opóźnień, niezwłocznie regulując opłatę za obsługę przy każdej transakcji.
His bank bounced the transaction, leading to complications with rent.
Bank odrzucił jego transakcję, co doprowadziło do komplikacji z czynszem.
Consultants found a loophole in the database design that corrupted transaction histories.
Konsultanci znaleźli lukę w projekcie bazy danych, która psuła historię transakcji.
The accountant raked off a small percentage from every transaction for years.
Księgowy przez lata zgarniał kasę, biorąc mały procent z każdej transakcji.
It's essential to post every transaction to maintain accurate accounts.
Aby utrzymać dokładność kont, istotne jest księgowanie każdej transakcji.
For online shopping, enter your account number to complete the transaction.
Przy zakupach online wpisz swój numer rachunku, aby sfinalizować transakcję.
I received a remittance advice that outlined all the transaction details clearly.
Otrzymałem dowód wpłaty, który jasno przedstawiał wszystkie szczegóły transakcji.
The entrepreneur arranged an under-the-table transaction to bypass strict import regulations.
Przedsiębiorca załatwił transakcję pod stołem, by ominąć surowe przepisy importowe.
Investigators discovered an under-the-table transaction tied to several suspicious government contracts.
Śledczy odkryli transakcję pod stołem powiązaną z kilkoma podejrzanymi rządowymi kontraktami.
Please provide the routing number for your bank to complete this transaction.
Podaj numer rozliczeniowy swojego banku, aby zakończyć tę transakcję.
The routing number identifies the specific bank involved in your transaction.
Numer rozliczeniowy identyfikuje konkretny bank biorący udział w twojej transakcji.
Uitdrukkingen met transaction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! under-the-table transaction n.
transakcja pod stołem
"They made an under-the-table transaction to avoid taxes."
under-the-counter transaction n.
transakcja spod lady
"The shop was caught in an under-the-counter transaction."
business transaction n.
transakcja handlowa
"Each business transaction must be recorded carefully in the company accounts."
illegal transaction n.
nielegalna transakcja
"The police arrested him for an illegal transaction involving stolen goods."
transaction number n.
Numer Referencyjny Transakcji
"You can use the transaction number to track your order status."
bank transaction n.
transakcja bankowa
"Each bank transaction appears on your monthly statement for you to review."
transaction record n.
zapis transakcji · rekord transakcji
"Each transaction record lists the date amount and merchant name."
personal transaction n.
osobista transakcja
"They had a personal transaction to settle their differences."
arm's length transaction n.
transakcja na warunkach rynkowych
"The sale was an arm's length transaction between the two companies."
debit transaction n.
transakcja obciążeniowa
"Each debit transaction appears on your monthly bank statement."
online transaction processing n.
przetwarzanie transakcji w czasie rzeczywistym
"Online transaction processing ensures immediate updates to the inventory database."
party to the transaction n.
strona transakcji
"The buyer is a party to the transaction."
transaction close n.
zamknięcie transakcji
"The transaction close was celebrated with a company dinner."
transaction cost n.
koszt transakcji
"Reducing transaction cost can improve business efficiency."
transaction file n.
plik transakcji · plik operacji
"The transaction file contains all the sales records."
transaction journal n.
dziennik transakcji
"The accountant reviewed the transaction journal for any discrepancies."
transaction log n.
dziennik transakcji
"The auditor reviewed the transaction log from the online payment platform."
transaction reporting n.
raportowanie transakcji
"New laws increased transaction reporting duties for investment firms."
transaction volume n.
wolumen transakcji
"The store has higher transaction volume during holiday weekends."
forward transaction n.
transakcja terminowa
"The company entered a forward transaction to lock in prices."
Synoniemen voor transaction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
transaction costs
4070
transaction data
2740
payment transaction
5450
transaction log
3370
transaction value
3080
Resultaten: 20263. Exact: 20263. Verstreken tijd: 41 ms.
