We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Expiration date is a trading transaction closing date or the day when the contract validity expires.
Data wygaśnięcia to data zamknięcia transakcji handlowej lub dzień, w którym wygasa kontrakt.
Pursuant to the agreement, the final acquisition price will be determined not later than within 90 days from the transaction closing date.
Ostateczne ustalenie ceny transakcji zgodnie z umową nastąpi nie później niż w ciągu 90 dni od daty zamknięcia transakcji.
As part of corporate finance services MDDP will support clients in conducting financial due diligence, preparation of financial statements as at the transaction closing date, recalculation of acquisition prices, preparation of financial models for transactions or analysis of internal control procedures.
MDDP w ramach usług z zakresu corporate finance będzie wspierało klientów m.in. poprzez: przeprowadzanie przeglądów due diligence, przygotowania sprawozdań finansowych na datę zamknięcia transakcji, rekalkulacji cen nabycia, przygotowanie modeli finansowych czy analizie procedur kontroli wewnętrznej.
With respect to the fundamental representations and warranties, the term of the policy is additionally extended, in principle to seven years from the Transaction closing date.
W odniesieniu do oświadczeń i zapewnień fundamentalnych okres obowiązywania polisy jest ponadto dodatkowo wydłużony, zasadniczo do 7 lat od daty zamknięcia Transakcji.
Transaction closing date is planned for June 2017.
Zamknięcie transakcji planowane jest na czerwiec 2017 roku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.