Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transcends
Geflecteerde vorm van transcend
Vertaling van "transcends" in Pools
Math is a universal language that transcends cultural barriers around the world.
Matematyka to uniwersalny język, który przekracza bariery kulturowe na całym świecie.
Love has a certain timelessness that transcends the boundaries of existence.
Miłość ma w sobie pewną bezczasowość, która przekracza granice istnienia.
He always dreamed of finding an everlasting love that transcends time.
Zawsze marzył o znalezieniu wiecznej miłości, która wykracza poza czas.
Her vision for the future transcends current challenges, embracing possibility.
Jej wizja przyszłości wykracza poza obecne wyzwania, obejmując możliwości.
Their friendship represents a boundlessness that transcends all obstacles and challenges.
Ich przyjaźń reprezentuje bezkres, który przewyższa wszelkie przeszkody i wyzwania.
Understandable, but there's a universality to that story which transcends ethnicity.
To zrozumiałe, ale jest jeszcze uniwersalność tej opowieści, która przewyższa etnikę.
In its essence, love transcends all barriers, bringing people together.
W swojej istocie miłość przekracza wszelkie bariery, łącząc ludzi.
The joy of learning transcends classroom walls, igniting curiosity everywhere.
Radość z nauki przekracza mury klasy, rozpalając ciekawość wszędzie.
Great art often transcends cultural boundaries, connecting people from different backgrounds.
Wielka sztuka często przekracza granice kulturowe, łącząc ludzi z różnych środowisk.
Zero gravity creates a sense of weightlessness that transcends earthly boundaries.
Nieważkość tworzy poczucie braku ciężaru, które wykracza poza ziemskie granice.
The oneness experienced in meditation transcends individual identity and ego.
Jedność doświadczana w medytacji wykracza poza indywidualną tożsamość i ego.
His words conveyed the magnificence of friendship that transcends all boundaries.
Jego słowa oddawały wspaniałość przyjaźni, która przekracza wszelkie granice.
Art can sometimes convey a human touch that transcends language and cultural barriers.
Sztuka może czasem wyrażać ludzki akcent, który przekracza bariery językowe i kulturowe.
Uitdrukkingen met transcends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
peace that transcends all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace that transcends all understanding during meditation."
peace that transcends understanding n.
pokój, który przekracza zrozumienie
"She felt a peace that transcends understanding during meditation."
Synoniemen voor transcends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 29 ms.
