According to your unfailing love, your great compassion, blot out my transgressions.
Zgodnie z twoją niesłabnącą miłością i ogromnym współczuciem... wymaż moje grzechy.
I confess my transgressions, and I will accept whatever punishment you dole out.
Wyznaję swoje przewinienia i godzę się na każdą karę, jaką mi wymierzycie.
This department doesn't deserve to pay for his transgressions, so I'll ask you again.
Ten wydział nie zasługuje żeby zapłacićza jego przewinienia, więc pytam jeszcze raz.
Sinning quietly in the shadows, she thought no one would notice her transgressions.
Grzesząc po cichu w cieniu, myślała, że nikt nie zauważy jej przewinień.
In her eyes, love was enough to absolve any transgressions made.
W jej oczach miłość była wystarczająca, aby uwolnić od jakichkolwiek przewinień.
You are sensitive to the grief of others, no matter their transgressions.
Jesteś wrażliwy na boleści innych bez względu na ich występki.
You stop them, make them pay for their transgressions.
Zatrzymujesz ich, sprawiasz, żeby zapłacili za swoje występki.
Because your transgressions threaten this family's ability to survive.
Bo twoje występki zagrażają szansie tej rodziny na przetrwanie.
Thy purse shall suffer for thy transgressions.
Twa sakwa winna cierpieć przez twoje występki.
Being put in my little book means you explain your transgressions to the judge.
Trafienie o mojej małej książeczki oznacza tłumaczenie swoich grzechów przed sędzią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.