Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transitional provisions
Geflecteerde vorm van transitional provision
Vertaling van "transitional provisions" in Pools
przepisy przejściowe
postanowień przejściowych
regulacje przejściowe
przejściowych przepisów
przepisy tymczasowe
zasady przejściowe
Any specific transitional provisions associated with such registrations shall continue to apply.
Wszelkie szczególne przepisy przejściowe związane z tymi rejestracjami nadal obowiązują.
Therefore, appropriate transitional provisions should be provided for.
W związku z tym należy przewidzieć stosowne przepisy przejściowe.
Seven years is too long a period for transitional provisions.
Okres 7 lat dla postanowień przejściowych jest zbyt długi.
In this context, I would like to remind you that a horizontal solution of transitional provisions relating to comitology has, in principle, been found between the three institutions.
W tym kontekście chciałbym przypomnieć państwu, że trzy instytucje wypracowały rozwiązanie horyzontalne w zakresie postanowień przejściowych w odniesieniu do komitologii.
The transitional provisions are no longer applicable and should therefore be deleted.
Przepisy przejściowe nie mają dłużej zastosowania i dlatego powinny zostać skreślone.
This shall indicate whether the preference shares are counted under the transitional provisions.
Należy wskazać, czy akcje uprzywilejowane są uwzględniane na mocy przepisów przejściowych.
This row reflects the overall effect of transitional provisions on deductions.
Wiersz ten odzwierciedla ogólny skutek przepisów przejściowych dla odliczeń.
The draft in the transitional provisions will provide for an appropriate suspension clause.
Projekt w przepisach przejściowych przewidywał będzie stosowną klauzulę zawieszającą.
Practical problems might also arise in the application of transitional provisions.
Praktyczne problemy mogą również wystąpić przy stosowaniu przepisów przejściowych.
I refer mainly to the transitional provisions deleted.
Odnoszę się tu głównie do skreślenia przepisów przejściowych.
Adjustments to the minority interests due to transitional provisions.
Korekty udziałów mniejszości wynikające z przepisów przejściowych.
Different transitional provisions apply to the individual standards.
Dla poszczególnych standardów obowiązują różne przepisy przejściowe.
A number of transitional provisions have been included in order to ensure a smooth transition.
Do decyzji włączono pewne przepisy przejściowe, by zagwarantować łagodną zmianę statusu.
Synoniemen voor transitional provisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 645. Exact: 645. Verstreken tijd: 41 ms.
