Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
translated
Vertaling van "translated" in Pools
The text was ambiguously translated, creating different interpretations among the readers.
Tekst został niejednoznacznie przetłumaczony, co wywołało różne interpretacje wśród czytelników.
The target text must be translated accurately to preserve its meaning.
Tekst źródłowy musi być dokładnie przetłumaczony, aby zachować jego znaczenie.
You should use entities instead so that text can be easily translated.
Zamiast tego powinniśmy używać encji, aby tekst mógł być łatwo tłumaczony.
All apps are completely and invariably translated in frontend and backend.
Wszystkie aplikacje są całkowicie i niezmiennie tłumaczone na frontend i backend.
I loved how the translated dialogue felt natural and engaging.
Spodobało mi się, jak naturalnie i wciągająco brzmiały przełożone dialogi.
This strategic communication assumption was translated into slogans and key visuals.
To strategiczne założenie komunikacyjne przełożone zostało na hasła i key visuale.
When reading the translated novel, I felt like something was lost in translation.
Czytając przetłumaczoną powieść, czułem się jak na czeskim filmie, coś mi umykało.
Signs, information points - everything is translated into both languages.
Znaki, punkty informacyjne - wszystko jest tłumaczone na obydwa języki.
Contracts and documents are the most frequently translated legal texts.
Umowy i dokumenty stanowią najczęściej tłumaczone przez nas teksty prawne.
The interface is translated into different languages to facilitate use.
Interfejs jest tłumaczone na różne języki, aby ułatwić korzystanie.
The book was translated verbatim, preserving the author's original wording and style.
Książka została przetłumaczona co do słowa, zachowując oryginalne sformułowania i styl autora.
Text errors from when the game was translated from one language to another.
Błędy w tekście, gdy gry były tłumaczone z jednego języka na drugi.
Pictures documenting past violent events will be translated into various movement activities.
Obrazy dokumentujące minione, gwałtowne zajścia zostaną przełożone na rozmaite działania ruchowe.
Uitdrukkingen met translated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor translated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8857. Exact: 8857. Verstreken tijd: 48 ms.
