Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

transoms

Geflecteerde vorm van transom

Vertaling van "transoms" in Pools

rygli

There are many different deep mullions and transoms.

Istnieje wiele różnych głębokości słupów i rygli.

A big number of mullions and transoms available in the system guarantees the best possible aluminum use.

Duża liczba słupów i rygli dostępnych w systemie gwarantuje optymalne zużycie aluminium.

Naturally, transoms should be in harmony in color and texture from the door frame.

Naturalnie, rygle powinny być w harmonii koloru i tekstury z ościeżnicy.

Aluminum and glass curtain walls with traditional mullions and transoms

Fasady ciągłe z aluminium i ze szkła z systemem tradycyjnych słupów i rygli

Install the door frame in place and fix it, then set in a clipped quarter transoms bar.

Zainstalować ościeżnicę w miejscu i go naprawić, a następnie ustawić w ściętym pasku kwartał rygli.

Or you can expand the door frame to the desired size using a special expansion strips - transoms.

Albo można rozszerzyć ramkę drzwi do pożądanej wielkości przy użyciu specjalnych listew dylatacyjnych - rygle.

To obtain the fire resistance of aluminium sections, mullions and transoms are fitted with special fire-proof inserts.

W celu uzyskania odporności ogniowej słupy i rygle zostały wyposażone w specjalne wkłady ogniochronne.

Glass or other filling are embedded in the fireproof notches shaped profiles of mullions and transoms and bars pressure.

Szyby lub inne wypełnienia ognioodporne osadzone są we wrębach ukształtowanych z profili słupów i rygli oraz listwy dociskowej.

If the thickness varies in these points it is necessary to cut the door frame, and in some cases put transoms.

Jeżeli grubość zmienia się w tych punktach, konieczne jest cięcie ościeżnicy, a w niektórych przypadkach umieścić rygli.

The shape of mullions and transoms allows building aesthetic facades with visible narrow dividing lines, ensuring the structure durability and resistance at the same time.

Kształt słupów i rygli, pozwala budować estetyczne fasady z widocznymi wąskimi liniami podziału, zapewniając jednocześnie trwałość i wytrzymałość konstrukcji.

The presence of side windows and transoms is designed to maximize the amount of daylight penetrating into the house, while maintaining the necessary level of privacy.

Obecność bocznych okien i rygli ma na celu zmaksymalizowanie ilości światła wpadającego do domu, przy zachowaniu koniecznego poziomu prywatności.

Fresh air is a prerequisite for a full-fledged physical education in the kindergarten, so in the summer windows, and in winter, transoms should be open.

Świeże powietrze jest warunkiem wstępnym do pełnowymiarowego wychowania fizycznego w przedszkolu, więc w letnich oknach, a zimą, rygle powinny być otwarte.

The form of mullion and transoms had allowed the fabrication aesthetic façades with visible narrow dividing lines, thus ensuring the longevity and resistance of the construction.

Kształt słupów i rygli pozwala budować estetyczne fasady z widocznymi wąskimi liniami podziału, gwarantując jednocześnie trwałość i wytrzymałość konstrukcji.