Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

transparency requirements

Geflecteerde vorm van transparency requirement

Vertaling van "transparency requirements" in Pools

wymogi przejrzystości

wymogi dotyczące przejrzystości

wymogi w zakresie przejrzystości

wymogów w zakresie przejrzystości

wymogów dotyczących przejrzystości

wymagania dotyczące przejrzystości

obowiązkowego ujawniania

wymagania przejrzystości

wymagania w zakresie przejrzystości

wymogami w zakresie przejrzystości

We should improve our observability to meet the project's transparency requirements.

Powinniśmy poprawić naszą transparentność, aby spełnić wymogi przejrzystości projektu.

The regulation introduces common transparency requirements and harmonises the powers that regulators may use in exceptional circumstances.

Rozporządzenie to wprowadza wspólne wymogi przejrzystości i harmonizuje uprawnienia, z których w wyjątkowych okolicznościach mogą korzystać organy regulacyjne.

It is therefore appropriate to apply similar transparency requirements for such meetings.

Dlatego też należy w przypadku takich spotkań zastosować podobne wymogi dotyczące przejrzystości.

This directive harmonises transparency requirements for all listed companies.

Niniejsza dyrektywa harmonizuje wymogi dotyczące przejrzystości w odniesieniu do wszystkich spółek giełdowych.

Traders will have to disclose their positions and fulfil transparency requirements meant to prevent market abuses.

Inwestorzy będą musieli ujawniać swoje pozycje i spełniać wymogi w zakresie przejrzystości, co ma zapobiegać nadużyciom na rynku.

Appropriately calibrated transparency requirements therefore need to apply to all types of trading venues, and to all financial instruments traded thereon.

Odpowiednio zróżnicowane wymogi w zakresie przejrzystości muszą więc stosować się do wszystkich rodzajów systemów obrotu oraz do wszystkich instrumentów finansowych będących przedmiotem obrotu w tych systemach.

Common minimum standards on such transparency requirements are necessary.

Konieczne są wspólne minimalne standardy dotyczące wymogów przejrzystości.

incorporating transparency requirements, for both parties, in borrowing agreements

włączenie do procesu zaciągania kredytu wymogów przejrzystości po obu stronach

In the new text, we have added new transparency requirements which are of the utmost importance.

W nowym tekście dodaliśmy nowe wymogi dotyczące przejrzystości, które należy uznać za rzecz najwyższej wagi.

Clearer definitions and broader scope, with higher transparency requirements

Dokładniejsze definicje, szerszy zakres i wyższe wymogi dotyczące przejrzystości

We also support many of the amendments which would improve the report and would indeed increase the transparency requirements.

Popieramy również wiele poprawek, które przyczynią się do udoskonalenia sprawozdania i w oczywisty sposób podwyższą wymogi dotyczące przejrzystości.

Besides transparency requirements and protective frameworks, and also promotion of financial knowledge and education of consumers is a public responsibility.

Oprócz wymogów przejrzystości i ram ochrony, odpowiedzialnością publiczną jest także promowanie wiedzy finansowej i edukacja konsumentów.