Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
treads
Geflecteerde vorm van tread
Vertaling van "treads" in Pools
Grating stair treads is usually applied outdoor, sometimes in the room.
Kroczące stopnie schodów zwykle stosuje się na zewnątrz, czasami w pokoju.
The risers and treads are attached with screws as follows.
Rury i stopnie są mocowane za pomocą śrub w następujący sposób.
The trendy treads have been in high demand for decades.
Modne bieżniki są bardzo popularne od dziesięcioleci.
Vredestein tyre treads, consequently, are extremely dynamic and stylish.
Bieżniki opon Vredestein prezentują się niezwykle dynamicznie i stylowo.
He always treads with care, knowing his size can crush anything fragile.
Zawsze stąpa ostrożnie, wiedząc, że jego ciężar może zmiażdżyć wszystko, co delikatne.
I will not change my horse for any that treads but on four hooves.
Nie zamienię mego konia za żadnego, który stąpa na czterech kopytach.
Builders often recommend beveling for stair treads to improve safety and style.
Budowlańcy często zalecają fazowanie stopni schodów, by poprawić bezpieczeństwo i styl.
Aluminum stair treads is light, easy to carry and install.
Stopnie schodowe z aluminium są lekkie, łatwe do przenoszenia i montażu.
And steel grate is also made to steel stair treads in other areas.
Ruszty stalowe są również wykonane na stalowych stopniach schodowych w innych obszarach.
You can also weld when used as metal stair treads.
Można również spawać, gdy są używane jako metalowe stopnie schodowe.
You can choose serrated aluminum grating to made to non slip stair treads.
Możesz wybrać ząbkowaną kratkę aluminiową do wykonania antypoślizgowych stopni schodowych.
Stair treads are available in a wide range of sizes.
Stopnie schodów są dostępne w szerokim zakresie rozmiarów.
Dozen of treads here, all going the same direction.
Kilkanaście stopni tutaj wszyscy w tą samą stronę.
Uitdrukkingen met treads: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! tread on eggshells v.
chodzić jak na szpilkach
"You have to tread on eggshells around him."
tread water v.
pływać w miejscu
"She learned to tread water in swimming class."
tread a dangerous path v.
podejmować ryzykowne działania
"He decided to tread a dangerous path by ignoring the warnings."
tread in someone's footsteps v.
iść w czyjeś ślady
"He wants to tread in his father's footsteps."
tread lightly v.
stąpać ostrożnie
"You should tread lightly in the old house."
! tread on one's toes v.
wchodzić komuś w paradę
"She didn't want to tread on his toes by taking over the project."
tread on someone's corns v.
nadepnąć komuś na odcisk
"Be careful not to tread on Maria's corns with your harsh feedback."
tread on someone's heels v.
deptać komuś po piętach
"The runner tread on his heels throughout the race."
! tread on someone's toes v.
nadepnąć komuś na odcisk
"He avoided suggesting changes, not wanting to tread on her toes."
tread softly v.
cicho stąpać · delikatnie chodzić
"He tread softly to avoid waking the baby."
fools rush in where angels fear to tread exp.
Tylko głupcy pchają się tam, gdzie anioły boją się stąpać
"Fools rush in where angels fear to tread, so be careful."
tread the boards v.
rozpocząć karierę aktorską
"After college, he decided to tread the boards professionally."
tread underfoot v.
deptać · podeptać
"He tread underfoot the fallen leaves."
tread warily v.
postępować ostrożnie
"She decided to tread warily during the negotiations."
where angels fear to tread exp.
gdzie nawet anioły boją się wchodzić
"He went where angels fear to tread by criticizing the boss."
tread in someone's steps v.
iść w czyjeś ślady
"She decided to tread in her mother's steps and become a teacher."
angels fear to tread exp.
gdzie nawet anioły boją się stąpać
"Investing in that volatile market is where angels fear to tread."
tread on one's heels v.
deptać po piętach
"The detective tread on his heels through the crowded market."
tread a measure v.
wziąć udział w tańcu
"They decided to tread a measure at the ball."
! tread on one's corns v.
nadepnąć na odcisk
"He tread on her corns by mentioning her past mistakes."
Synoniemen voor treads in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 47 ms.
