We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He has to remember everything, even if it triggers another attack.
Musi przypomnieć sobie wszystko, nawet gdyby miało to spowodować następny atak.
One thing happens that triggers another and another and another.
Jedna rzecz, zdarza się, i powoduje kolejną i kolejną i kolejną.
One behavior triggers another, which links to another, and so on.
Jedno zachowanie wywołuje inne, które łączy się z kolejnym, i tak dalej.
One of us fails to get to the signal control room triggers another to start.
Jeśli jeden z nas nie dotrze do centrum sterowania, uruchamia następnego.
I know when I'm scared, - it triggers another vision.
Nie, ale strach wywołuje wizję.
This vegetable flowering triggers another explosion of life, that of billions of herbivorous animals which come to feed off the marine prairie.
Wykwit planktonu wyzwala kolejną eksplozję życia, przyciągając miliardy roślinożerców, które pasą się na morskich preriach.
And what if he triggers another memory in me, and I can't control it again?
A co jeśli wzbudzi kolejne wspomnienia, i nie będę w stanie tego kontrolować?
One sense triggers another sense.
Sytuacja, w której jeden zmysł pobudza drugi.
One sense triggers another sense.
Jeden zmysł pobudza inny.
When this message appears in a dedicated queue, it triggers another function, Invoice Generation, which generates an invoice object based on position data and customer data.
Pojawienie się tej wiadomości na dedykowanej kolejce wyzwala kolejną funkcję - Invoice Generation, która na podstawie danych o pozycjach i danych klienta, generuje obiekt faktury.
Renton rushed to save her and was horrified to see her covered in scub, and in desperation to save the injured Eureka, he subconsciously triggers another Seven Swell Phenomenon, inadvertently saving the Gekko, which was trapped by military forces.
Czynniki te, wraz z innymi niezwiązanymi z Rentonem, doprowadza do tego że Eureka zostaje prawie pochłonięta przez Scub. Desperacja Rentona, by uratować ranną Eurekę wyzwala kolejny Seven Swell Phenomenon, nieumyślnie ratując Gekko, który został uwięziony w kopalni przez siły zbrojne.
He has to remember everything, even if it triggers another attack.
Musi przypomnieć sobie wszystko, nawet gdyby miało to spowodować następny atak.
And what if he triggers another memory in me, and I can't control it again?
A co jeśli wzbudzi kolejne wspomnienia, i nie będę w stanie tego kontrolować?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.