Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trodden
Definitie
Vertaling van "trodden" in Pools
Definitie NEW
niego zgnieciony
podeptana
wymienieni odcisnęli
przeszedł tędy obojętnie
Blades of grass will otherwise be trodden down and not cut off.
W przeciwnym wypadku źdźbła trawy zostaną zdeptane, a nie odcięte.
Their footsteps left behind trodden leaves, crumpling the quiet forest floor.
Ich kroki pozostawiły po sobie zdeptane liście, gniotąc ciche dno lasu.
Dionin, who was trodden underfoot by the son of man,
Dionanie, który byłeś deptany przez syna człowieczego.
He is no longer "trodden down of the Gentiles."
Nie jest on już dłużej "deptany przez pogan".
The storm had passed, leaving behind trodden streets and scattered debris.
Burza przeszła, pozostawiając po sobie zdeptane ulice i rozrzucone szczątki.
After the event, the once luscious lawn looked like a trodden battlefield.
Po wydarzeniu, niegdyś bujna trawnik wyglądał jak zdeptane pole bitwy.
Old, trodden memories lingered each time he passed the playground.
Stare, zdeptane wspomnienia powracały za każdym razem, gdy przechodził obok placu zabaw.
The asphalt disappeared, a path appeared, trodden by people.
Asfalt zniknął, pojawiła się ścieżka, deptana przez ludzi.
In the backyard, the trodden ground marked where the swing set once stood.
Na podwórku, zdeptana ziemia oznaczała miejsce, gdzie niegdyś stała huśtawka.
In the garden, the trodden earth showed where the children had played.
W ogrodzie, zdeptana ziemia pokazywała, gdzie dzieci się bawiły.
The trodden soil was a testament to the hikers' popularity in the area.
Zdeptana ziemia świadczyła o popularności wędrowców w tym obszarze.
By thirty, she had already trodden the boards in five different countries.
Przed trzydziestką zdążyła już występować na scenie w pięciu różnych krajach.
He carefully stepped over the trodden moss, preserving its delicate beauty.
Ostrożnie stąpał nad zdeptanym mchem, chroniąc jego delikatne piękno.
Uitdrukkingen met trodden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor trodden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 27 ms.
