They shaved the truth about delays so investors wouldn't panic.
Koloryzowali prawdę o opóźnieniach, żeby inwestorzy nie wpadli w panikę.
His confession revealed the truth about what happened that night.
Jego zeznanie ujawniło prawdę o tym, co wydarzyło się tamtej nocy.
He failed to disclose the full truth about his past.
Nie udało mu się wyjawić całej prawdy o swojej przeszłości.
His jokes about office politics often hide grains of truth about our management.
W jego żartach o biurowej polityce często kryje się ziarno prawdy o zarządzie.
Sooner or later, the truth about their secret project will come out.
Prędzej czy później prawda o ich tajnym projekcie wyjdzie na jaw.
After a few glasses, wine discloses the truth about his secret frustrations.
Po kilku kieliszkach w winie prawda o jego skrywanych frustracjach wychodzi.
The truth about the incident will come out in good time.
Prawda o tym incydencie wyjdzie na jaw w swoim czasie.
Use some gumption and tell your parents the truth about your grades.
Wykaż się odwagą i powiedz rodzicom prawdę o swoich ocenach.
He swore to take the truth about that night to his grave.
Przysiągł, że zabierze prawdę o tamtej nocy do grobu.
His testimony was intended to expose the truth about the accident.
Jego zeznania miały na celu wydobyć na światło dzienne prawdę o wypadku.
I need you to tell me the truth about what happened.
Musisz mi powiedzieć prawdę o tym, co się stało.
The witness finally gave the jury the plain unvarnished truth about everything.
Świadek w końcu powiedział ławie przysięgłych nagą prawdę o wszystkim.
The guidebook sugarcoats the truth about how crowded the city gets in summer.
Przewodnik koloryzuje prawdę o tym, jak zatłoczone jest miasto latem.