Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
turmoil
Vertaling van "turmoil" in Pools
burzę
Her decision to quit her job caused turmoil within the company.
Jej decyzja o odejściu z pracy wywołała zamieszanie w firmie.
He claimed that only a nation of shopkeepers could survive such economic turmoil.
Twierdził, że tylko naród sklepikarzy mógł przetrwać takie zamieszanie gospodarcze.
In times of turmoil, many individuals might consider the option to defect.
W czasach niepokoju wielu ludzi może rozważać możliwość zmiany barw.
In times of turmoil, she philosophically sought inner peace.
W czasach niepokoju, z filozoficznym spokojem szukała wewnętrznego ukojenia.
She found peace in sipping tea, while turmoil raged outside.
Znalazła spokój w swojej oazie, podczas gdy na zewnątrz szalał chaos.
The political turmoil in the region led to widespread unrest among the citizens.
Chaos polityczny w regionie doprowadził do powszechnych niepokojów wśród obywateli.
Her poised appearance belied the turmoil she felt about the upcoming test.
Jej opanowany wygląd ukrywał zamieszanie, jakie czuła przed zbliżającym się testem.
Messianic ideals often surface in times of social turmoil and collective desperation.
Mesjańskie ideały często pojawiają się w czasach niepokojów społecznych i zbiorowej desperacji.
Finding balance in times of turmoil is essential for mental well-being.
Znalezienie równowagi w czasach zamieszania jest kluczowe dla dobrostanu psychicznego.
Amidst the turmoil, the fell forces of nature displayed their raw power.
Pośród chaosu, niszczycielskie siły natury pokazały swoją surową moc.
Despite the turmoil around them, they sat unconcerned on the park bench.
Pomimo chaosu wokół nich, siedzieli obojętnie na ławce w parku.
She handled the situation philosophically, maintaining composure amidst turmoil.
Podeszła do sytuacji ze spokojem mędrca, zachowując opanowanie pośród zamieszania.
After months of turmoil, the president faced pressure to oust his chief advisor.
Po miesiącach zamieszania prezydent stanął w obliczu presji, by usunąć głównego doradcę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met turmoil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor turmoil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1415. Exact: 1415. Verstreken tijd: 48 ms.
