His heavy heart betrayed him when he turned down the job offer.
Jego ciężkie serce zdradziło go, gdy odrzucił ofertę pracy.
Unreasonably, the committee turned down the proposal without providing any feedback.
Bezrozumnie, komitet odrzucił propozycję nie dając żadnej opinii zwrotnej.
I'd have you know she turned down three other offers to work here.
Żebyś wiedział, odrzuciła trzy inne oferty, żeby tu pracować.
Got to hire a new deputy director since Avery turned down the position.
Musi zatrudnić nowego zastępcę dyrektora odkąd Avery odrzuciła jego ofertę.
Well, I never, you turned down free tickets to the concert of your dreams.
No nie, odrzuciłeś darmowe bilety na koncert, o którym zawsze marzyłeś.
He wanted to do something nice after you turned down the skating monkeys.
Chciał zrobić coś miłego po tym jak odrzuciłeś małpy na łyżwach.
She turned down a plum role abroad to stay close to her family.
Odrzuciła pracę marzeń za granicą, żeby zostać blisko rodziny.
He laughed, saying with age comes wisdom, and turned down the risky investment.
Zaśmiał się, mówiąc, że z wiekiem przychodzi mądrość, i odrzucił ryzykowną inwestycję.
His risk-averse nature meant he turned down a high-stakes job offer.
Jego niechęć do ryzyka sprawiła, że odrzucił ofertę pracy o wysokiej stawce.
Regretfully, he turned down the job offer because it was too far away.
Z przykrością odrzucił ofertę pracy, ponieważ była zbyt daleko.
He mulishly turned down the job offer, believing he deserved better.
Z uporem odrzucił ofertę pracy, wierząc, że zasługuje na coś lepszego.
You'll rue the day you turned down this incredible job opportunity, mark my words.
Będziesz przeklinać dzień, w którym odrzuciłeś tę niewiarygodną ofertę pracy, zapamiętaj moje słowa.
She turned down the risky deal because she had his best interest at heart.
Odrzuciła tę ryzykowną propozycję, bo szczerze chciała jego dobra.