Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odrzucony
Vertaling van "odrzucony" in Engels
Mają kilka propozycji w rezerwie, jeśli pierwszy plan zostanie odrzucony.
They have several proposals in reserve if the first plan gets rejected.
Dowiedział się pocztą pantoflową, że jego pomysł został odrzucony przez zarząd.
He discovered through the grapevine that his idea got rejected by management.
Mimo jego starań, wniosek został odrzucony z przyczyn technicznych.
Despite his efforts, the application remained denied for technical reasons.
Jej wniosek został odrzucony, co wprawiło ją w stan przygnębienia i frustracji.
Her application was denied, leaving her feeling disheartened and frustrated.
On chowa urazę, odkąd jego pomysł został odrzucony w pracy.
He has been nursing a grievance since his idea got dismissed at work.
Jego zgorzknienie było namacalne, gdy został bez powodu odrzucony przez komisję.
His gall was palpable after being dismissed without reason by the committee.
Jest załamana przez cały tydzień, odkąd jej projekt został odrzucony.
She's been stuffed up all week since her project got rejected.
Nasz wniosek dostał łupnia na zebraniu i został jednogłośnie odrzucony.
Our proposal took a drubbing at the meeting and was rejected unanimously.
Ona ma doła od tygodnia, odkąd jej projekt został odrzucony.
She's been on a downer all week since her project got rejected.
Nie rzucaj ręcznika tylko dlatego, że pierwszy szkic został odrzucony.
Don't throw your hand in just because the first draft was rejected.
Jeśli trzymamy się ściśle przepisów, ten wniosek na pewno zostanie odrzucony.
If we trzymamy siê cile przepisów, this application will definitely be rejected.
Zaczęła podlizywać się redaktorowi, jak tylko jej artykuł został odrzucony.
She started greasing up the editor as soon as her article got rejected.
Jego wniosek został odrzucony ze względu na brak środków na kaucję.
His application was rejected due to insufficient funds for the deposit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odrzucony bevatten
odrzucony natychmiast adj.
dropped like a hot potato
"He was dropped like a hot potato after the scandal."
odrzucony czek n.
bounced check
"He was embarrassed when his payment was a bounced check."
odrzucony publicznie adj.
disavowed
"He was disavowed by his former allies."
szybko odrzucony adj.
summarily dismissed
"The proposal was summarily dismissed by the committee."
bez dyskusji odrzucony adj.
summarily dismissed
"The proposal was summarily dismissed by the committee."
! nagle odrzucony adj.
! dropkicked
"He felt dropkicked from the team after the argument."
! całkowicie odrzucony adj.
! dropped like a bad habit
"The old policy was dropped like a bad habit after the new law passed."
fragment odrzucony n.
outtake
"The DVD includes several hilarious outtakes."
! czek odrzucony n.
! rubber cheque
"He was embarrassed when his rubber cheque was returned."
bouncer
"He was upset to receive a bouncer from the bank."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor odrzucony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3094. Exact: 3094. Verstreken tijd: 33 ms.
