Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two memoranda
Vertaling van "two memoranda" in Pools
dwa memoranda opracowane
Furthermore, neither the two memoranda from the legal counsel of Hurtigruten nor the subsequent submission from the Norwegian authorities have supported the conclusion that the authorities were in possession of a restructuring plan when they took their decision regarding the three measures in 2008.
Ponadto ani dwa memoranda opracowane przez radcę prawnego spółki Hurtigruten, ani późniejsze uwagi przekazane przez władze norweskie nie przedstawiają dowodów pozwalających stwierdzić, że władze były w posiadaniu planu restrukturyzacji w momencie, gdy podejmowały decyzję dotyczącą wdrożenia przedmiotowych trzech środków w 2008 r.
The Norwegian authorities request that the two memoranda from the legal counsel of Hurtigruten dated 23 March 2009 and 24 February 2010 with annexes are to be considered as the restructuring plan of the company.
Władze norweskie wnioskują, aby dwa memoranda opracowane przez radcę prawnego spółki Hurtigruten z dnia 23 marca 2009 r. i z dnia 24 lutego 2010 r. wraz z załącznikami zostały uznane za plan restrukturyzacji spółki.
Under the two Memoranda of Understandings signed today, Croatia will be able to participate in the EU's civil justice and criminal justice funding programmes.
Zgodnie z dwoma protokołami ustaleń, które zostały dzisiaj podpisane, Chorwacja będzie mogła uczestniczyć w unijnych programach finansowania dotyczących wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych i karnych.
In the margins of the conference, Vice-President Tajani mediated among some of the EU Member States which signed the following two Memoranda of Understanding for jointly take on board some initiatives in the tourism filed
Na marginesie konferencji wiceprzewodniczący Tajani pośredniczył w negocjacjach między niektórymi państwami członkowskimi UE, które podpisały następujące protokoły ustaleń dotyczące wspólnych inicjatyw w dziedzinie turystyki
Tuesday's agreement follows two Memoranda of Understanding (MOUs) Shell and Qatargas signed with industry partners in 2016 to explore LNG bunkering opportunities in the Middle East.
Wtorkowska umowa podąża za protokołem Memorand of Understanding (MOUs), Shell i Qatargas, podpisanym z partnerami z branży w 2016 roku w celu zbadania możliwości tankowania LNG na Bliskim Wschodzie.
Under the two Memoranda of Understandings signed today, Croatia will be able to participate in the EU's civil justice and criminal justice funding programmes.
Zgodnie z dwoma protokołami ustaleń, które zostały dzisiaj podpisane, Chorwacja będzie mogła uczestniczyć w unijnych programach finansowania dotyczących wymiaru sprawiedliwości w sprawach cywilnych i karnych.
Synoniemen voor two memoranda in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 160 ms.
