We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This means that there is no need for the user to open two separate accounts.
Oznacza to, że nie musi on tworzyć dwóch oddzielnych kont.
The split payment mechanism is based on the division of payments for purchased goods or services into two separate accounts belonging to the seller.
Mechanizm podzielonej płatności zakłada rozdzielenie płatności za nabyty towar lub usługę na dwa odrębne rachunki należące do sprzedawcy.
Here another surprise, if we are married and we want to buy a house, we can open two separate accounts and get money from the state!
Tutaj kolejna niespodzianka, jeśli jesteśmy w związku małżeńskim i chcemy kupić dom, możemy otworzyć dwa oddzielne rachunki i dostawać od państwa pieniądze!
He lived paycheck to paycheck until last year, when he deposited over $500,000 into two separate accounts.
Żył od pierwszego do pierwszrgo do ostatniego roku, kiedy wpłacił ponad 500,000 dolarów na dwa osobne konta.
Under the split payment regime, payment for a purchased good or service is to be split into amounts paid into two separate accounts.
Mechanizm podzielonej płatności zakłada rozdzielenie płatności za nabyty towar lub usługę na dwa odrębne rachunki.
The Fund shall establish, and maintain its resources in, two separate accounts
Fundusz ustanawia i trzyma swoje środki pieniężne na dwóch oddzielnych rachunkach
In connection with the above, these companies will have to have two separate accounts, including a VAT account, which will be run on the basis of Polish banking law.
W związku z powyższym, firmy te będą musiały posiadać dwa odrębne rachunki, w tym rachunek VAT, który prowadzony będzie na podstawie polskich regulacji prawa bankowego.
If you signed up for Gmail and didn't add it to your existing account, now you have two separate accounts.
Jeśli po zarejestrowaniu konta Gmail nie dodasz go do istniejącego konta, będziesz mieć dwa oddzielne konta.
Two separate accounts in good standing.
Mają dwa oddzielne konta pocztowe.
Two separate accounts in good standing.
Mają dwa oddzielne konta pocztowe.
Two separate accounts in good standing.
Stara szkoła - zapłacili gotówką.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.