Examples with "typically queries" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user interface phase typically queries the target system, displays an installation wizard and enables the user to change various options that will affect the installation.
Interfejs użytkownika zwykle sprawdza system na którym program ma być instalowany i umożliwia użytkownikowi zmianę różnych opcji które wpłyną na instalację.
The user interface of an MSI installer (Microsoft Installer) typically queries the target system and displays an installation wizard (Setup Wizard) which enables the user to change various options that will affect the installation.
Interfejs użytkownika instalatora MSI (Microsoft Installer) wyświetla Kreator instalacji (Setup Wizard) który umożliwia użytkownikowi zmieniać różne opcje, które będą miały wpływ na instalację.
Andere resultaten
SQL strings/statements are typically used in queries and in aggregate functions.
Ciągi/instrukcje SQL są zazwyczaj używane w kwerendach i funkcji agregujących.
Then, a device typically broadcasts a query of information a few seconds right after booting up.
Następnie urządzenie zazwyczaj wysyła zapytanie o informacje w kilka sekund po uruchomieniu systemu.
Specifies whether records in a query (typically an action query in a multiuser database) are locked while the query is run.
Określa, czy rekordy w zapytaniu (zwykle zapytaniu funkcjonalnym w bazie danych dostępnej dla wielu użytkowników) są blokowane w przypadku uruchomienia zapytania.
Typically, these messages are related to the performance of DNS activities, such as DNS queries or dynamic updates.
Zazwyczaj takie komunikaty są związane z wydajnością operacji systemu DNS, takich jak zapytania DNS lub aktualizacje dynamiczne.
Typically, local DNS servers in our networks are recursive, while high-level servers do not accept this type of query.
Zazwyczaj lokalne serwery DNS w naszych sieciach są rekursywne, natomiast serwery wysokiego szczebla nie pozwalają na tego typu zapytania.
Typically you might want to query the tracker to get a list of open issues assigned to you, so that you can pick the issues that are being addressed in this commit.
Zazwyczaj wykonane będzie zapytanie do trackera, aby uzyskać listę przypisanych do Was otwartych zagadnień, tak aby można było wybrać zagadnienia, które są przedmiotem niniejszego zatwierdzenia.
PUAs typically gather IP addresses, website URLs visited, pages viewed, search queries, and other similar information that is likely to contain personal details.
Aplikacje tego typu zbierają adresy IP, adresy URL odwiedzanych witryn, przeglądane strony, wyszukiwane hasła i inne podobne dane.
Typically, this entry is used to prevent the DNS server from returning a private network address in response to a query when the computer has a corporate network address.
Zwykle jest używany, aby uniemożliwić zwracanie adresu sieci prywatnej przez serwer DNS w odpowiedzi na kwerendę, gdy komputer ma adres sieciowy przedsiębiorstwa.
Adware and browser hijackers are less dangerous - they typically deliver intrusive advertisements, cause unwanted redirects, and gather superficial information (e.g., URLs visited, pages viewed, search queries, IP addresses, etc.).
Adware i porywacze przeglądarki są nieco mniej niebezpieczne - zazwyczaj generują natrętne reklamy, powodują niechciane przekierowania i zbierają dane (np. odwiedzane adresy URL, przeglądane strony, zapytania wyszukiwania, adresy IP itp.)
In this case, however, collected data is less sensitive - the list typically includes IP addresses, website URLs visited, web pages viewed, search queries, IP addresses, geolocations, and so on.
W tym przypadku jednak zebrane dane są mniej wrażliwe - lista zazwyczaj zawiera adresy IP, adresy odwiedzanych witryn, przeglądane strony, zapytania, adresy IP, geolokalizacje itd.
The list of collected data types typically includes (but is not limited to) IP addresses, website URLs visited, pages viewed, search queries, keystrokes, and other collected data that is likely to contain personal details.
Lista zgromadzonych typów danych zawiera zwykle (ale nie jest ograniczona do) adresy IP, adresy URL odwiedzanych stron, przeglądane strony, wprowadzone zapytania, naciśnięcia klawiszy i inne zebrane dane, które prawdopodobnie zawierają dane osobowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.