Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ultimately doomed
Vertaling van "ultimately doomed" in Pools
już przesądzona
ostatecznie skazany na
His optimism was sweet but ultimately doomed from the start due to harsh realities.
Jego optymizm był ujmujący, ale ostatecznie skazany na klęskę ze względu na brutalną rzeczywistość.
He argued that the counterrevolution was ultimately doomed to fail.
Twierdził, że ruch reakcyjny był skazany na porażkę.
mean that they are all ultimately doomed.
oznaczają że wszystkie w ostateczności ulegną zagładzie.
Any political system, including communism, that uses money is ultimately doomed to fail, because it embodies inequality and oppression.
Każdy system polityczny, w tym komunizmu, który używa pieniędzy jest ostatecznie skazany na porażkę, ponieważ wciela nierówność i różne formy ucisku.
In addition, his research has highlighted the issue of 'extinction debt', which refers to the fact that although a small, isolated population of a species may persist in a given area, habitat changes may mean it is ultimately doomed to die out.
Ponadto jego badania uwypukliły problem "długu wymierania", który odnosi się do faktu, że chociaż niewielka, odosobniona populacja gatunków może utrzymać się na danym obszarze, zmiany siedliska mogą oznaczać, że jest ona ostatecznie skazana na wymarcie.
But the earthquakes which roll through this deep-sea world mean that they are all ultimately doomed.
Ale trzęsienia dna morskiego gnębiące ten głębokowodny świat oznaczają że wszystkie w ostateczności ulegną zagładzie.
Any attempt at describing the situation unfolding in the Gesellschaft beginnt mit drei [Society Starts at Three] series is ultimately doomed to failure.
Próba opisania sytuacji przedstawionej na zdjęciach z cyklu Gesellschaft beginnt mit drei [Społeczeństwo zaczyna się od trojga] jest skazana na niepowodzenie.
The Young City's strong economic and political connections with the Teutonic Order ultimately doomed to its liquidation in 1455 after the outbreak of the 13-year war in 1454 on the order of the Polish king Casimir the Jagiellonian.
X 1455 Likwidacja Młodego Miasta Silne powiązania ekonomiczne i polityczne z Zakonem Krzyżackim przesądziły o likwidacji Młodego Miasta, która nastąpiła na rozkaz króla Kazimierza Jagiellończyka w roku 1455 roku, po wybuchu wojny trzynastoletniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ultimately doomed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
