Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under both programmes
Vertaling van "under both programmes" in Pools
w obu programach
ramach obu programów
The funds offered under the ongoing competition under both programmes total PLN 25 million.
W bieżącym konkursie w obu programach jest do zdobycia łącznie 25 mln zł.
The third competition under both programmes started on 16 January of this year - submissions will be accepted until 15 March 2017.
Trzeci konkurs w obu programach rozpoczął się 16 stycznia br. - zbieranie wniosków zakończy się 15 marca br. Kolejne konkursy będą organizowane do końca 2019 r., średnio dwa razy w roku.
First of all, I would like to recall that the Governing Council is transparent on the total amounts it has purchased under both programmes.
Przede wszystkim pragnę przypomnieć, że Rada Prezesów postępuje w sposób przejrzysty, jeżeli chodzi o całkowitą kwotę zakupów w ramach obu programów.
It has been proven that, under both programmes, the region achieved significant successes, such as: within the RPO WO 2007-2013 in the competition for additional funds from the National Performance Reserve took the first place.
Udowodniono, iż w ramach obu Programów region odniósł istotne sukcesy, np. w ramach RPO WO 2007-2013 w konkursie o dodatkowe środki z Krajowej Rezerwy Wykonania zajął pierwsze miejsce.
The third competition under both programmes started on 16 January of this year - submissions will be accepted until 15 March 2017. Subsequent competitions will be organised until the end of 2019, on average twice a year.
Trzeci konkurs w obu programach rozpoczął się 16 stycznia br. - zbieranie wniosków zakończy się 15 marca br. Kolejne konkursy będą organizowane do końca 2019 r., średnio dwa razy w roku.
The second competition under both programmes will start on 12 August this year. Subsequent competitions will be organized until the end of 2019, on average twice a year.
Drugi konkurs w obu programach rozpocznie się 12 sierpnia br. Kolejne konkursy będą organizowane do końca 2019 r., średnio dwa razy w roku.
The fourth, penultimate competition under both programmes, will start on 1 August 2017, and submissions will be accepted until 2 October 2017. The last competition in the HOMING and POWROTY/REINTEGRATION programmes will be announced at the beginning of January 2018.
Czwarty i jednocześnie przedostatni konkurs w obu programach rozpocznie się 1 sierpnia br., natomiast zbieranie wniosków zakończy się 2 października br. Ostatni konkurs w programach HOMING i POWROTY zostanie ogłoszony na początku stycznia 2018 r.
The full disclosure of the security-by-security position of the ECB acquired under both programmes would have made it more difficult for the ECB to reach its goal.
Pełne ujawnienie pozycji papierów wartościowych EBC nabytych na mocy obu programów utrudniłoby tej instytucji realizację przedmiotowego celu.
Synoniemen voor under both programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
