Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under fire
Vertaling van "under fire" in Pools
The government came under fire for its handling of the economic crisis.
Rząd znalazł się pod ostrzałem za sposób radzenia sobie z kryzysem gospodarczym.
The referee was under fire from both teams for his questionable calls.
Sędzia był pod ostrzałem obu drużyn za swoje wątpliwe decyzje.
The pharmaceutical company came under fire for dramatically increasing the price of essential medications.
Firma farmaceutyczna znalazła się w ogniu krytyki za drastyczne podniesienie cen niezbędnych leków.
The actress was under fire for her insensitive remarks about mental health issues.
Aktorka znalazła się w ogniu krytyki za swoje nieczułe uwagi dotyczące problemów zdrowia psychicznego.
The politician found himself under fire for his comments about immigration policies.
Polityk znalazł się pod ostrzałem za swoje komentarze dotyczące polityki imigracyjnej.
The company's marketing strategy came under fire after the controversial ad campaign.
Strategia marketingowa firmy znalazła się pod ostrzałem po kontrowersyjnej kampanii reklamowej.
The school board came under fire for proposing budget cuts to art programs.
Rada szkoły znalazła się pod ostrzałem za propozycję cięć budżetowych w programach artystycznych.
The social media platform came under fire for its lack of user privacy protection.
Platforma społecznościowa znalazła się w ogniu krytyki za brak ochrony prywatności użytkowników.
Medics worked tirelessly on the frontline, helping the wounded under fire.
Medyk pracował niestrudzenie na linii frontu, pomagając rannym pod ostrzałem.
She felt relieved when they finally came under fire from a secure position.
Odczuła ulgę, gdy w końcu znaleźli się pod ostrzałem z bezpiecznej pozycji.
The soldier's constancy under fire showed true bravery and commitment to his comrades.
Niezłomność żołnierza pod ostrzałem pokazała prawdziwą odwagę i oddanie dla towarzyszy.
After the policy change, the mayor came under fire from local activists and citizens.
Po zmianie polityki burmistrz znalazł się pod ostrzałem lokalnych aktywistów i mieszkańców.
Tell us about jumping out of aeroplanes at night under fire.
Proszę opowiedzieć o nocnym skoku z samolotu, pod ostrzałem.
Uitdrukkingen met under fire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! come under fire v.
być krytykowanym · być atakowanym
"The politician came under fire for his controversial remarks."
be calm under fire v.
zachować spokój w stresujących sytuacjach
"She managed to be calm under fire during the crisis."
calm under fire adj.
niewzruszony
"The manager was calm under fire when the project faced setbacks."
Synoniemen voor under fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 714. Exact: 714. Verstreken tijd: 49 ms.
