Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undercurrent
View images
Definitie
Vertaling van "undercurrent" in Pools
Definitie NEW
podskórna
podskórne napięcie
ukryta tendencja
prądu podwodnego
nuta f
View images
Explorers had to consider the undercurrent as they navigated those deep waters.
Odkrywcy musieli wziąć pod uwagę prąd podwodny, nawigując po tych głębokich wodach.
They anchored their boat, keeping an eye on the mischievous undercurrent nearby.
Zakotwiczyli swoją łódź, obserwując figlarny prąd podwodny w pobliżu.
It is important to point out that these examples are of wide-scale social experiments and do not imply that we ignore the undercurrent of anarchist practice which exists in everyday life, even under capitalism.
Jest ważne, aby zaznaczyć, że te przykłady dotyczą społecznych eksperymentów na szeroką skalę i nie powinno się myśleć, że pomijamy podskórny nurt anarchistycznych doświadczeń, istniejący w codziennym życiu, nawet w kapitalizmie.
He answered like that nicely, one after another, emphasising the spiritual content as the basis, as the undercurrent.
A On odpowiedział na nie ładnie, dał odpowiedź jedną po drugiej, podkreślając duchowość jako podstawę, jak ukryty nurt.
His charm masked a dangerous undercurrent of licentiousness, causing concern among his colleagues.
Jego urok maskował niebezpieczny podtekst braku samodyscypliny, budząc niepokój wśród jego współpracowników.
Audience members noticed the propagandistic undercurrent in the play about civil rights.
Widzowie zauważyli propagandowy podtekst w sztuce o prawach obywatelskich.
The undercurrent caused even experienced sailors to be cautious near the shore.
Prąd podwodny sprawił, że nawet doświadczeni żeglarze byli ostrożni przy brzegu.
A hidden undercurrent ran through the water, shifting the sand beneath the surface.
Ukryty prąd podwodny przepływał przez wodę, przesuwając piasek pod powierzchnią.
She noticed an undercurrent in the river that suggested it was flowing faster than usual.
Zauważyła, że prąd podwodny w rzece sugeruje, że płynie szybciej niż zwykle.
While fishing, he realized an undercurrent could change his bait's position unexpectedly.
Podczas łowienia zdał sobie sprawę, że prąd podwodny może nieoczekiwanie zmienić pozycję jego przynęty.
To practice safely, they had to analyze the undercurrent of the lake.
Aby ćwiczyć bezpiecznie, musieli przeanalizować prąd podwodny jeziora.
Suddenly, a powerful undercurrent swept through, pulling the buoy farther away.
Nagle silny prąd podwodny przepłynął, zabierając boję dalej.
The undercurrent stirred up sediment, clouding the water's clarity.
Prąd podwodny wzburzył osad, zmętniając wodę.
Images of undercurrent
prąd podwodny
podwodny nurt
Uitdrukkingen met undercurrent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor undercurrent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 27 ms.
