Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying causes
Geflecteerde vorm van underlying cause
Vertaling van "underlying causes" in Pools
The documentary covered various incidents of accidental death and their underlying causes.
Film dokumentalny obejmował różne incydenty nieszczęśliwej śmierci i ich podstawowe przyczyny.
It has also been scientifically proven that the underlying causes of global warming are predominantly man-made.
Mamy również naukowe dowody na to, że podstawowe przyczyny globalnego ocieplenia klimatu są w większości rezultatem działalności człowieka.
However, current policies, often based on voluntary instruments, do not yet sufficiently address the underlying causes of unsustainable consumption; they tend to focus instead on reducing impacts.
Jednak obecna polityka, często oparta na dobrowolnych instrumentach, jak dotąd w niewystarczającym stopniu zajęła się przyczynami leżącymi u podstaw niezrównoważonej konsumpcji; zamiast tego ma tendencję do skupiania się na zmniejszaniu skutków.
Understanding the underlying causes of speech disorder is crucial for developing appropriate treatment strategies.
Zrozumienie podstawowych przyczyn zaburzeń mowy jest kluczowe dla opracowania odpowiednich strategii leczenia.
It's important to key in on the underlying causes of the issue.
Ważne jest, aby skupić się na podstawowych przyczynach problemu.
Experts deemed the analysis probative for understanding the underlying causes of the issue.
Eksperci uznali analizę za miarodajną w zrozumieniu podstawowych przyczyn problemu.
Policymakers must address the underlying causes of procyclicality.
Politycy muszą zająć się podstawowymi przyczynami zjawisk procyklicznych.
In interviews, operators provided their input on the underlying causes of the elevated costs.
W wywiadach operatorzy mieli swój wkład w określenie podstawowych przyczyn wzrostu kosztów.
As mentioned already, this is not going to deal with the underlying causes of the claustrophobia.
Jak już wspomniałem, to nie będzie radzić sobie z podstawowymi przyczynami klaustrofobia.
So the important thing is to attack terrorism's underlying causes.
Istotne jest zatem zajęcie się podstawowymi przyczynami terroryzmu.
It remains intact because the underlying causes have been addressed superficially and on the basis of a short-term, purely political rationale.
Dzieje się tak dlatego, że podstawowe przyczyny potraktowano pobieżnie i w sposób krótkowzroczny, kierując się wyłącznie myśleniem politycznym.
Now, the underlying causes of stress may not always be the obvious ones.
Podstawowe przyczyny stresu to nie zawsze te oczywiste przyczyny.
It is time now to address and to deal with these underlying causes, and to come up with lasting solutions.
Już nadszedł czas na zajęcie się tymi podstawowymi przyczynami i uporanie się z nimi, pora przedstawić trwałe rozwiązania.
Synoniemen voor underlying causes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 47 ms.
