We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jointly undertaken work and discussions around current events during creating and developing the of the borderland active tourism infrastructure, will create the conditions for closer co-operation in process of creating the democratic society, of sedated development and international importance in EU.
Wspólnie podjęta praca oraz dyskusje wokół aktualnych wydarzeń podczas tworzenia i rozwijania infrastruktury turystyki aktywnej pogranicza, utworzą warunki dla dalszej ścisłej współpracy w procesie tworzenia społeczeństwa demokratycznego, o zrównoważonym rozwoju i znaczeniu międzynarodowym w UE.
Recalls the vital importance of working in full cooperation with the parliaments of the Member States, accession countries, candidate countries and associate countries, in particular with those which have undertaken work on the same subject
przypomina o zasadniczym znaczeniu ścisłej współpracy z parlamentami państw członkowskich, krajów przystępujących, kandydujących i stowarzyszonych, w szczególności z tymi, które podjęły prace dotyczące tej samej sprawy
Jointly undertaken work and discussions around current events during creating and developing the touristic infrastructure of Polish - Lithuanian borderland it will contribute to propagating the tourism (as one of assuring factors strengthening the development of economic borderland region) as well as the more far co-operation.
Wspólnie podjęta praca oraz dyskusje wokół aktualnych wydarzeń podczas tworzenia i rozwijania infrastruktury turystycznej pogranicza polsko-litewskiego przyczyni się do propagowania turystyki (jako jednego z czynników zapewniających umacnianie rozwoju gospodarczego regionu pogranicza) oraz dalszej współpracy. Bezpośredni odbiorcy korzyści
the European Committee for Standardisation (CEN) has undertaken work with the aim of providing a framework securing comparable measurement results within the Community and guaranteeing a high level of quality of such measurements.
Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) podjął prace mające na celu dostarczenie ram zabezpieczających porównywalność wyników pomiarów we Wspólnocie i gwarantujących wysoki poziom jakości takich pomiarów.
Both, the development of marine transport and care for the environmental caused that in the 90s of the last century in the International Maritime Organization (IMO) has been undertaken work to develop the Annex VI of MARPOL 73/78.
Zarówno rozwój transportu morskiego jak i troska o środowisko naturalne spowodowały, że w latach 90-tych ubiegłego wieku podjęto w Międzynarodowej Organizacji Morskiej (IMO) prace nad aneksem VI do konwencji MARPOL 73/78.
We are pleased to announce the signing of the Consortium Agreement by a Polish group of B+R Institutes and companies that have undertaken work on a specialized vehicle for Aeromobile Troops.
Z przyjemnością informujemy o podpisaniu Umowy Konsorcjum przez polską grupę Instytutów B+R oraz firm, które podjęły prace nad pojazdem specjalistycznym przeznaczonym dla Wojsk Aeromobilnych.
We are pleased to announce the signing of the Consortium Agreement by a Polish group of B+R Institutes and companies that have undertaken work on a specialized vehicle for Aeromobile Troops. more...
Z przyjemnością informujemy o podpisaniu Umowy Konsorcjum przez polską grupę Instytutów B+R oraz firm, które podjęły prace nad pojazdem specjalistycznym przeznaczonym dla Wojsk Aeromobilnych.more...
We are happy to announce that the Foundry Institute has joined the Consortium created in June 2017 by the Polish group of B+R Institutes and companies that have undertaken work on a specialist vehicle for Aeromobile Troops.
Z radością informujemy, że Instytut Odlewnictwa dołączył do Konsorcjum utworzonego w czerwcu br. przez polską grupę Instytutów B+R oraz firm, które podjęły prace nad pojazdem specjalistycznym przeznaczonym dla Wojsk Aeromobilnych.
At the International level, he has undertaken work for both the Canadian International Development Agency (CIDA) World Bank, the Interamerican Development Bank, the Lincoln Institute of Land Policy, and several other organizations in Eastern Europe, Latin America, and Asia.
Na poziomie międzynarodowym pracował zarówno dla Canadian International Development Agency (CIDA) World Bank, Interamerican Development Bank czy Lincoln Institute of Land Policy, jak i dla wielu instytucji w Europie Centralnej i Wschodniej, Ameryce Łacińskiej i Azji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.