Joint cultural and educational initiatives are undertaken in the border areas.
Na terenach przygranicznych podejmowane są wspólne inicjatywy kulturalno-oświatowe.
They should also be undertaken by countries on the basis of equity.
Powinny one być również podejmowane przez kraje na zasadzie sprawiedliwości.
Each project undertaken by the renovator showcased their attention to detail.
Każdy projekt podjęty przez renowatora pokazywał jego dbałość o szczegóły.
Any such decision shall specify the tasks to be undertaken.
Każda taka decyzja określa zadania, jakie mają być podjęte.
More precise studies will have to be undertaken in these countries.
W tym celu muszą być w tych krajach przeprowadzone dokładne badania.
Indirect actions will be undertaken in five principal areas of activity detailed below.
Działania pośrednie zostaną przeprowadzone w pięciu głównych obszarach opisanych poniżej.
Executional decisions can greatly impact the outcome of any project undertaken.
Decyzje dotyczące realizacji mogą znacząco wpłynąć na wynik każdego podjętego projektu.
They prepared a joint questionnaire on the activities undertaken by universities.
We współpracy z nimi przygotowano ankietę dotyczącą działań podejmowanych przez uczelnie.
Coordination work on collecting global data will need to be undertaken.
Podjęte muszą zostać prace koordynacyjne nad zbieraniem danych w skali światowej.
Many lives were lost during the recent military action undertaken by the rebels.
Wiele istnień ludzkich zostało utraconych podczas niedawnej akcji zbrojnej podjętej przez rebeliantów.
Actions undertaken will fully respect the principles of data protection.
Podejmowane działania będą w pełni zgodne z zasadami dotyczącymi ochrony danych.
Specific actions were also undertaken to improve the training of the flight crews.
Podjęto także konkretne działania w celu poprawy szkolenia załóg lotniczych.
The training mission is one of the joint activities undertaken in this area.
Misja edukacyjna jest jednym ze wspólnych działań podjętych w tym zakresie.