He always gets out of his skull at family gatherings, unfortunately.
On zawsze zalewa się w trupa na rodzinnych imprezach, niestety.
Your joke about my lateness had a shred of truth, unfortunately.
Twój żart o moim spóźnialstwie miał niestety w sobie odrobinę prawdy.
The startup unfortunately had to close down after a lack of funding.
Niestety, startup musiał zakończyć działalność z powodu braku funduszy.
That favorite restaurant of ours is closing down next month, unfortunately.
Niestety, ta nasza ulubiona restauracja zostanie zamknięta w przyszłym miesiącu.
Our vacation got rained out; it cannot be helped, unfortunately.
Nasze wakacje zepsuł deszcz; niestety nic nie można na to poradzić.
They rejected our complaint, so unfortunately the case is closed already.
Odrzucili naszą skargę, więc niestety sprawa jest już zamknięta.
They invested everything in that startup, which unfortunately zbankrutował last month.
Zainwestowali wszystko w ten startup, który niestety zbankrutował w zeszłym miesiącu.
Some charities unfortunately swell the numbers of beneficiaries to attract more donations.
Niektóre fundacje niestety zawyżają liczby beneficjentów, by przyciągnąć więcej darowizn.
Our local football club has gone to the bow-wows lately, unfortunately.
Nasz lokalny klub piłkarski ostatnio zupełnie stoczył się na dno, niestety.
Our local team has nothing on the national champions, unfortunately.
Nasz lokalny zespół niestety nie sięga do pięt mistrzom kraju.
The article takes too long to get to the point, unfortunately.
Artykuł niestety zbyt długo zabiera się, by przejść do rzeczy.
Many startups unfortunately fold within the first few years of operation.
Niestety, wiele startupów zamyka się w ciągu pierwszych kilku lat działalności.
As the race progressed, she unfortunately began to trail her friends.
W miarę rozwoju wyścigu niestety zaczęła zostawać w tyle za przyjaciółmi.