Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uniform rules
Geflecteerde vorm van uniform rule
Vertaling van "uniform rules" in Pools
jednolite zasady
jednolitych zasad
jednolite przepisy
jednolitych reguł
przepisów ujednoliconych
jednolity zbiór przepisów
ujednolicone zasady
jednolite normy
There are no uniform rules or absolute truths assist in its construction.
Nie istnieją jednolite zasady, czy też prawdy absolutne pomocne przy jego konstruowaniu.
It also lays down uniform rules on jurisdiction.
Określa także jednolite zasady w sprawie jurysdykcji.
Through smart contracts it would be possible to establish uniform rules in the area of transfer pricing.
Za pośrednictwem inteligentnych kontraktów możliwe byłoby ustalenie jednolitych zasad w obszarze cen transferowych.
In addition, it is planned to establish uniform rules for calculating the tax base.
Ponadto planuje się ustalenie jednolitych zasad obliczania podstawy opodatkowania.
It provides for more systematic, coherent and uniform rules in this respect.
Przewiduje ona bardziej usystematyzowane, spójne i jednolite przepisy w tym zakresie.
This is why this instrument, which lays down uniform rules on the law applicable, is so important.
Z tego względu instrument, określający jednolite przepisy dotyczące prawa właściwego, jest tak ważny.
The adoption of uniform rules also contributes to the elimination of competitive distortions.
Przyjęcie jednolitych przepisów przyczyni się również do wyeliminowania zakłóceń konkurencji.
They will also establish uniform rules for assisting victims of air accidents and their relatives.
Ustanowią one także jednolite zasady pomocy ofiarom wypadków i ich rodzinom.
After a period of experimentation, uniform rules were adopted.
Po okresie eksperymentów przyjęto jednolite zasady.
However, uniform rules cannot be introduced, as there are enormous differences at the moment.
Nie można jednak wprowadzić jednolitych zasad, ponieważ w chwili obecnej istnieją ogromne różnice.
Of course, each master arranges his workplace for himself, but there must be uniform rules.
Oczywiście każdy mistrz organizuje swoje miejsce pracy dla siebie, ale muszą istnieć jednolite zasady.
These additives should be prohibited in order to ensure uniform rules and a high level of health protection.
Należy zakazać stosowania tych dodatków, aby zapewnić jednolite zasady oraz wysoki poziom ochrony zdrowia.
The expected outcome of the programme is to create uniform rules of access to infrastructure for all interested users.
Oczekiwanym rezultatem programu jest stworzenie jednolitych zasad dostępu do infrastruktury dla wszystkich zainteresowanych odbiorców.
Synoniemen voor uniform rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 277. Exact: 277. Verstreken tijd: 50 ms.
