Examples with "units request local" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, after entering a single word into the omnibox, the browser does not know whether user requests local resource or it is a search phrase.
Na przykład przy wpisaniu pojedynczego słowa do omniboksa nie jest wiadome czy chodzi o nazwę lokalnego zasobu czy o frazę wyszukiwania.
This has been changed in current version by activating Access Control by default with an authorization prompt when a remote program requests local display connection.
Zostało to zmienione w aktualnej wersji poprzez aktywację Access Control domyślnie z wiersza zezwolenia, gdy zdalny program zażąda połączenia lokalnego wyświetlacza.
For that to work, the app and the control unit must be located in the same local network, meaning that neighbors and passers-by cannot connect to your smart home by guessing the right moment and sending a request.
Aplikacja oraz jednostka sterująca muszą znajdować się w tej samej sieci lokalnej, co oznacza, że zarówno sąsiedzi, jak i osoby przechodzące w pobliżu nie mogą połączyć się z Twoim inteligentnym domem, wyczekując na odpowiedni moment w celu wysyłania żądania.
Conducting common surveys with the Governor or agency of local authority unit, which at their request were included into program of statistical surveys,
Prowadzenie badań wspólnych z Wojewodą albo organem jednostki samorządu terytorialnego, ujętych na ich wniosek, w programie badań statystycznych,
So you would have me believe that the NSA makes a habit of conducting electronic surveillance of questionable legality for any local authority who requests it? No. N.Y.P.D. has a unit, Demographics, it's called.
Poprosił o to glina. NSA ma w nawyku przeprowadzanie elektronicznego nadzoru o wątpliwej legalności dla wszystkich władz, które o to poproszą.
Local units state five, stand by. Charlie Yankee Three Five, request sit rep.
submit a request for access to PIT in the context of the LGU, selecting the role: local government unit.
złożyć wniosek o dostęp do PIT w kontekście jednostki samorządu terytorialnego, wybierając rolę: jednostka samorządu terytorialnego.
in the case of Community support programmes for local production, Greece may adjust by up to 20 % the financial allocation for each measure and the unit amount of aid above or below the amounts in force at the time when the request for amendment is presented.
w odniesieniu do wspólnotowych programów wspierania produkcji lokalnej Grecja może zmieniać w granicach 20 % przydział finansowy przeznaczony na każde działanie i jednostkową kwotę pomocy powyżej lub poniżej kwot obowiązujących w momencie złożenia wniosku o zmianę.
GLEIF will request from the LEI issuing organization (also referenced as 'Local Operating Unit' or LOU) certain documentation and evidence of compliance with expected internal controls which need to be in place for an accredited LOU to be operational.
GLEIF poprosi podmiot nadający LEI (zwany także lokalną jednostką operacyjną lub LOU) o określone dokumenty i dowody zgodności z oczekiwanymi standardami kontroli wewnętrznej, które akredytowana LOU musi stosować, aby móc prowadzić działalność.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.