Nasza elitarna jednostka ukończyła misję w rekordowym czasie, bez żadnych ofiar.
Our crack unit completed the mission in record time without any casualties.
Każda jednostka wojskowa działa według ścisłych zasad użycia siły w walce.
Each military unit operates under strict rules of engagement in combat.
Każdy dział został zorganizowany jako osobna jednostka, aby zwiększyć efektywność.
Each department was structured as a separate entity to enhance efficiency.
Odrębna jednostka jest kluczowa dla zarządzania finansami osobistymi i firmowymi.
A separate entity is crucial for managing personal and business finances.
Każdego ranka jednostka maszerująca ćwiczy swoje musztry na polu treningowym.
Every morning, the marching unit practices their drills on the training field.
Gdy rebelianci zaatakowali stolicę, każda dostępna jednostka w nocy chwyciła za broń.
When rebels attacked the capital, every available unit sprang to arms overnight.
Każda jednostka podstawowa ma konkretną definicję, którą naukowcy powszechnie uznają.
Each base unit has a specific definition that scientists universally recognize.
Każda jednostka otrzymała współrzędne strefy rażenia, by móc skutecznie działać.
Each unit received coordinates for the impact area to proceed effectively.
Inżynierowie byli zadowoleni z tego, jak jednostka sterująca poprawiła ogólną wydajność sprzętu.
Engineers were pleased with how the control unit improved overall equipment performance.
Elitarna jednostka strażaków opanowała pożar, zanim dotarł do pobliskich miasteczek.
A crack unit of firefighters contained the wildfire before it reached nearby towns.
Ta jednostka pokojowa jest doskonale wyszkolona do reagowania w sytuacjach kryzysowych.
This peacekeeping unit is highly trained to respond to emergency situations.
Każda jednostka ładunkowa jest dokładnie sprawdzana przed wysłaniem do klienta.
Every unit load is inspected thoroughly before being sent to the customer.
Milimetr sześcienny to maleńka jednostka do dokładnego pomiaru małych obiektów.
A cubic millimeter is a tiny unit for measuring small objects accurately.