Conversion to universal time is essential for coordinating international space missions.
Przeliczenie na czas uniwersalny jest kluczowe dla koordynacji międzynarodowych misji kosmicznych.
In science, universal time provides a consistent way to compare data from different locations.
W nauce czas uniwersalny zapewnia spójny sposób porównywania danych z różnych lokalizacji.
All calendar days relate to UTC time (universal time coordinated)
Wszystkie dni kalendarzowe odnoszą się do czasu UTC (uniwersalny czas koordynowany)
time shall be recorded as co-ordinated universal time (UTC)
Understanding universal time is fundamental for anyone studying the stars.
Events are often scheduled in universal time to facilitate international participation.
Wydarzenia są często planowane według czasu uniwersalnego, aby ułatwić międzynarodowe uczestnictwo.
Astronomers rely on universal time to standardize their observations around the globe.
Astronomowie polegają na czasie uniwersalnym, aby ujednolicić swoje obserwacje na całym świecie.
Clocks in major cities often synchronize to universal time for better coordination.
Zegary w dużych miastach często synchronizują się z czasem uniwersalnym dla lepszej koordynacji.
All satellite launches are planned according to universal time for accuracy.
To avoid confusion, use universal time when scheduling celestial events.
Aby uniknąć nieporozumień, używaj czasu uniwersalnego przy planowaniu zjawisk astronomicznych.
Astronomers coordinate their observations using universal time as a reference.
Astronomowie koordynują swoje obserwacje, używając czasu uniwersalnego jako punktu odniesienia.
Scientists often refer to universal time when calculating astronomical events.
Naukowcy często odwołują się do czasu uniwersalnego przy obliczaniu zjawisk astronomicznych.
During the conference, speakers used universal time to avoid scheduling conflicts.
Podczas konferencji prelegenci posługiwali się czasem uniwersalnym, aby uniknąć konfliktów w harmonogramie.