Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
up against
Definitie
Vertaling van "up against" in Pools
Definitie
The climbers were up against harsh weather conditions on the mountain.
Wspinacze stanęli twarzą w twarz z trudnymi warunkami pogodowymi na górze.
Our proposal is up against several others that already have political backing.
Nasz wniosek stoi przeciwko kilku innym, które już mają polityczne poparcie.
The coach was up against it after three losses and angry supporters.
Trener był przyparty do muru po trzech porażkach i wściekłych kibicach.
Our local team really stacks up against the national champions this season.
Nasz lokalny zespół naprawdę dorównuje krajowym mistrzom w tym sezonie.
They ran up against serious delays caused by frequent last-minute design changes.
Natknęli się na poważne opóźnienia spowodowane częstymi, nagłymi zmianami projektu.
I ran up against confusing paperwork while applying for the scholarship abroad.
Natknąłem się na mylące dokumenty, ubiegając się o stypendium za granicą.
We ran up against open hostility when proposing changes to the curriculum.
Natknęliśmy się na otwartą wrogość, proponując zmiany w programie nauczania.
He supported the new refugee center and ended up against the world locally.
Poparł nowe centrum dla uchodźców i skończył przeciw wszystkim na miejscu.
She's up against it with exams and her part-time job this month.
W tym miesiącu jest pod ścianą przez egzaminy i swoją pracę dorywczą.
The team is up against it after losing three key players to injuries.
Drużyna jest pod ścianą po utracie trzech kluczowych zawodników przez kontuzje.
The film shows villagers who rise up against foreign soldiers occupying their land.
Film pokazuje wieśniaków, którzy powstają przeciw obcym żołnierzom okupującym ich ziemię.
Citizens might rise up against ministers if the scandal is ignored much longer.
Obywatele mogą powstać przeciw ministrom, jeśli skandal będzie dłużej ignorowany.
He believed artists should rise up against censorship and defend creative freedom everywhere.
Uważał, że artyści powinni powstać przeciw cenzurze i bronić twórczej wolności wszędzie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met up against: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! come up against v.
napotkać
"We may come up against some unexpected challenges during the project."
go up against v.
zmierzyć się · stanąć naprzeciw
"He had to go up against the best players in the league."
push up against v.
przysunąć
"The sofa was pushed up against the wall."
rub up against v.
ocierać się o
"The dog would rub up against its owner for attention."
line up against v.
sprzeciwiać się · stanąć przeciwko
"Several countries lined up against the new policy."
! stack up against v.
porównywać z
"How does this car stack up against the competition?"
stand up against v.
sprzeciwić się · stanąć przeciwko
"They stood up against the oppressive regime."
! bump up against v.
uderzyć w · zderzyć się z
"The car bumped up against the curb."
butt up against v.
przylegać do · opierać się o
"The fence butts up against the side of the house."
rise up against v.
powstać przeciwko
"The people decided to rise up against the dictator."
run up against v.
napotykać · napotkać
"We ran up against many issues during the project."
! up against it adj.
w trudnej sytuacji
"The team is up against it with the deadline."
! up against the wall adv.
pod ścianą
"The company was up against the wall after losing its biggest client."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor up against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rise up against
1640
come up against
1600
run up against
620
stack up against
580
go up against
4020
up against the wall
3920
going up against
2650
stand up against
2010
Resultaten: 5782. Exact: 5782. Verstreken tijd: 141 ms.
