Wieża z kamieni stała stabilnie przeciw wiatrowi, przecząc grawitacji.
The balanced stone tower stood poised against the wind, defying gravity.
Rząd rozpoczął kampanię przeciw przemocy domowej, aby wspierać ofiary.
The government launched a campaign against domestic violence to support victims.
Zwlekał z podjęciem decyzji, starannie rozważając za i przeciw.
He hesitated in his decision, weighing the pros and cons carefully.
Rozsądna osoba rozważa wszystkie za i przeciw przed podjęciem ważnej decyzji.
A sensible person weighs the pros and cons before making any major decision.
Jestem pogodzony z moją decyzją po rozważeniu wszystkich za i przeciw.
I feel okay with my decision after weighing all the pros and cons.
Oceniwszy za i przeciw, poczuł się pewniej co do swojej decyzji.
Evaluating the pros and cons, he felt more confident about his decision.
Jej analiza za i przeciw zmieniła wiele opinii w odniesieniu do propozycji.
Her analysis of the pros and cons changed many minds regarding the proposal.
Podczas transportu materiały amortyzujące działają jako bariera przeciw wilgoci i wahaniom temperatury.
During transit, dunnage acts as a barrier against moisture and temperature fluctuations.
Zanim podejmie decyzję, chce zagłębić się w analizę za i przeciw.
Before making a decision, he wants to dive into the pros and cons.
Rozterki nie dawały mu spokoju, gdy rozważał wszystkie za i przeciw.
Hesitation plagued his thoughts as he weighed the pros and cons.
Rozważmy wszystkie za i przeciw, zanim podejmiemy ostateczną decyzję.
Let's analyse the pros and cons before making a final decision.
Wieści o złośliwym spisku przeciw rodzinie królewskiej szybko się rozeszły.
The news spread quickly about the malevolent plot against the royal family.
Jego obowiązek moralny zmusił go do stanowienia przeciw korupcji w pracy.
His moral duty compelled him to stand against corruption in his workplace.
