Vertaling van "up big-time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He messed this cruise up big-time.
A myślałam, że tu same olimpijki.
He showed up big-time and he set the pace.
Przyjechał. Przyjechał i narzucił tempo.
Surf's up big-time now, mister.
Surfing jest teraz na topie!
You messed up big-time.
Kurde, ale ten chłopak się roztapia.
That screwed me up big-time.
To mnie bardzo zniszczylo.
I have messed up big-time.
Tym razem namieszałam ostro.
You messed up big-time.
Tak, wzialem sie w okno.
We've been hacking into you for months, setting you up big-time.
Hakowaliśmy was od miesięcy, przyprawialiśmy was o prawdziwy ból głowy.
Now, your brother Andre is out there trying to hustle up big-time investors, trying to make your father's dream come true.
Twój brat Andre przekonuje wielkich inwestorów, próbując spełnić marzenie waszego ojca! Zaharował się na ten moment, tu i teraz!
But you have to talk me up big-time to Gwen.
Ale musisz namówić mnie na rozmowę z Gwen.
You could've gotten Cruz jammed up big-time.
Cruz mógł przez ciebie mieć poważne kłopoty.
But you have to talk me up big-time to Gwen.
Znów. Możesz dołączyć, ale musisz chwalić mnie przy Gwen.
Why? - Well, our manager hooked us up big-time.
Czemu? - Nasza manager nas promuje.