Vertaling van "up next time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fix yourself up next time you come to my school.
Ubierz się porządnie następnym razem, jak przyjdziesz do mojej szkoły.
I appreciate your rain cheque; let's definitely meet up next time.
Doceniam twoją chęć spotkania się w innym terminie; na pewno się zobaczymy następnym razem.
Break that bond again and you won't wake up next time.
Jeszcze raz zerwiesz tę więź i się nie obudzisz.
A heads up next time would be nice before you arrest my friend.
Następnym razem daj mi znać zanim zaaresztujesz mojego kumpla.
So take a break, we'll pick them up next time.
To odpocznij, zabierzemy to następnym razem.
I'll bring it up next time we're at a urinal.
Wspomnę o tym następnym razem w kiblu.
Tell him my cut goes up next time.
Powiedz mu, że następnym razem ja biorę swoją działkę.
Alright, you can tie me up next time.
Dobra, następnym razem to ty mnie przywiążesz.
I promise to wake you up next time.
Obiecuję, że następnym razem cię obudzę.
I'll beat you up next time I see you.
Jak? Pobiję cie za każdym razem na ciebie wpadnę.
Please look us up next time you're coming back through.
Prosimy koniecznie nas odwiedzić, jak będzie pan wracał.
Get back down... or you will not be coming up next time.
Leż... albo już się nigdy nie podniesiesz.
We'll have to pick this up next time.
Nasz czas minął, musimy to przełożyć na następny raz.