We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What are the consequences for patients in clinical trials or compassionate use programmes?
Jakie są skutki dla pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych lub w programach współczucia?
What consequences does this withdrawal have for patients in clinical trials or compassionate use programmes?
Jakie skutki pociąga za sobą wycofanie wniosku dla pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych lub w programach współczucia?
Firm size was found to have no effect on the use of most programmes, although larger companies were the most likely to use programmes that benefit 'higher innovative capabilities', such as research and collaboration.
Stwierdzono, że wielkość firmy nie ma wpływu na wykorzystanie większości programów, chociaż większe firmy najprawdopodobniej korzystały z programów zyskujących z 'większych możliwości innowacyjnych', takich jak badania czy współpraca.
Almost 60 % of the respondents do not use programmes coming from illegal sources, while only 13 % admits to be doing that.
Prawie 60% respondentów nie korzysta z programów pochodzących z nielegalnych źródeł, a do uprawiania tego procederu przyznaje się jedynie 13% badanych.
There are no ongoing clinical trials or compassionate use programmes.
Obecnie nie są prowadzone żadne badania kliniczne ani programy "leczenia ostatniej szansy".
Patients applying for compassionate use programmes will continue to be evaluated and will receive the medicine if eligible.
Pacjenci wnioskujący o włączenie do programów "leczenia ostatniej szansy" będą w dalszym ciągu oceniani i otrzymają lek w przypadku spełniania kryteriów.
Does this refusal affect patients in clinical trials or compassionate use programmes?
Czy ta odmowa ma wpływ na pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych i programach "leczenia ostatniej szansy"?
What consequences does this refusal have for patients in clinical trials or compassionate use programmes?
Jakie są skutki tej odmowy dla pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych lub programach "leczenia ostatniej szansy"?
What consequences does this withdrawal have for patients in clinical trials or compassionate use programmes?
Jakie są skutki niniejszego wycofania dla pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych lub w programach "leczenia ostatniej szansy"?
The company will continue with its ongoing compassionate use programmes pending discussions with national authorities that have already granted approval for compassionate use.
Firma będzie nadal prowadzić trwające programy "leczenia ostatniej szansy" w wyniku dyskusji z organami krajowymi, które wyraziły już zgodę na leczenie ostatniej szansy.
What consequences does this withdrawal have for patients in clinical trials or compassionate use programmes?
Jakie są skutki wycofania dla pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych lub programach tzw. leczenia ostatniej szansy?
Patients with HCV infection (across genotypes) at high risk of decompensation or death within 12 months if left untreated were treated under compassionate use programmes.
Pacjentów zakażonych HCV (dowolnym genotypem), z wysokim ryzykiem dekompensacji lub zgonu w ciągu 12 miesięcy w wypadku braku leczenia, leczono w programach podawania leku ze względów humanitarnych przed dopuszczeniem do obrotu.
The company informed the CHMP that clinical trials or compassionate use programmes will not be interrupted and patients will continue to be carefully monitored with respect to overall survival and development of new cancers.
Firma powiadomiła CHMP, że badania kliniczne oraz programy "leczenia ostatniej szansy" nie zostaną przerwane, a pacjenci nadal będą uważnie monitorowani pod kątem przeżycia ogólnego i rozwoju nowych nowotworów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.