Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using systems
Vertaling van "using systems" in Pools
przy użyciu systemów
za pomocą systemów
The program emphasizes teamwork and focuses on technical and policy questions using systems and sustainability perspectives to prepare you for leadership and management in your environmental career.
Program kładzie nacisk na pracę zespołową i koncentruje się na kwestiach technicznych i politycznych przy użyciu systemów i perspektyw zrównoważonego rozwoju, aby przygotować Cię do przywództwa i zarządzania w swojej karierze ekologicznej.
Reduced time to analyze relationships from electronic health records (EHRs) and EMRs to predict, analyze the spread of diseases between population groups and turn raw data into valuable information faster using systems such as IBM's Watson.
Skrócony czas analizy relacji pomiędzy elektronicznymi zapisami zdrowotnymi (EHR) i zapisami EMR pozwala szybciej przewidywać i analizować rozprzestrzenianie się chorób pomiędzy poszczególnymi grupami populacji i przekształcać nieobrobione dane w wartościowe informacje przy użyciu systemów takich jak Watson firmy IBM.
reducing emissions from animal housing, by using systems which have been shown to reduce ammonia emissions by at least 20 % compared with the reference method described in the Ammonia Guidance Document
zmniejszanie emisji z pomieszczeń dla zwierząt za pomocą systemów, co do których wykazano, że zmniejszają emisje amoniaku o co najmniej 20 % w porównaniu z metodą odniesienia określoną w wytycznych dotyczących amoniaku
This type of remediation system recovers significantly more product than is possible when using systems without groundwater depression.
Tego rodzaju system regeneracji odzyskuje znacząco więcej produktów niż jest to możliwe w systemie bez zastosowania depresji wód podziemnych.
From the outside, you can view the city as a system and integrate all the development using systems analysis.
A large number of companies involved in supplying goods using systems verification and delivery, as one of the building blocks for the company's image.
Duża ilość firm zajmujących się dostawą towarów wykorzystuje systemy kontroli i potwierdzania dostaw, jako jeden z elementów budujących wizerunek firmy.
And our first and foremost task must be to once again regionalise and localise our food production, using systems that are not dependent on oil.
Naszym pierwszym i najważniejszym zadaniem musi być powtórna regionalizacja i lokalizacja produkcji żywności, z wykorzystaniem systemów niezależnych od dostaw ropy.
The purpose of the device is to enable measurements of direct voltages using systems adapted to alternating voltages in automation systems.
Celem zastosowania takiego układu jest umożliwienie dokonywania pomiarów napięć stałych za pomocą układów przystosowanych do pracy z napięciem zmiennym w systemach automatyki.
If the data about the location are personal data, then using systems or applications allowing to track vehicles, and thus employees will be personal data processing.
Skoro dane o lokalizacji będą danymi osobowymi, zatem używanie systemów/aplikacji umożliwiających lokalizowanie pojazdów, a tym samym pracowników, będzie przetwarzaniem danych osobowych.
Another result is a real increase in the costs of maintaining and using systems: from increased server power requirements to hard-to- estimate costs of a longer time that end users have to wait for system response.
Kolejnym rezultatem jest realny wzrost kosztów utrzymania i użytkowania systemów: od zwiększonego zapotrzebowania na moc serwera aż do trudno policzalnych kosztów wydłużonego czasu oczekiwania przez użytkowników końcowych na odpowiedź systemu.
We build using systems such as
Budujemy wykorzystując takie systemy jak
A major step to realization zero vision is using systems supporting the idea of an accident-free driving.
Krokiem do realizacji wizji zero jest stosowanie systemów wpierających bezpieczeństwo w kierunku realizacji idei bezwypadkowej jazdy.
using systems and applications (internal and shared by the third parties) for proper maintenance of IT infrastructure,
korzystania z systemów i aplikacji (wewnętrznych i udostępnianych przez stronę trzecią) dla potrzeb obsługi infrastruktury informatycznej,
Synoniemen voor using systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 45 ms.
