Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
valid vote
Examples with "valid vote" and their translation in Pools
The check mark on the ballot signified a valid vote in the election.
Ptaszek na karcie do głosowania oznaczał ważny głos w wyborach.
A national referendum shall be deemed conclusive if - regardless of the number of participating voters - more than half of the voters casting a valid vote at the referendum, but at least one-quarter of all voters have given the same answer to the question submitted.
Ogólnokrajowe referendum jest skuteczne, jeżeli (bez względu na ilość uczestniczących w nim wyborców) więcej niż połowa obywateli wyborców oddających ważne głosy, ale przynajmniej więcej niż jedna czwarta całego elektoratu udzieli jednakowej odpowiedzi na zawarte w referendum pytanie.
If it is established that there is no quorum, all items on the agenda which require voting shall be postponed until the following meeting day, when the Plenary Assembly may hold a valid vote on these items whatever the number of members present.
Jeżeli stwierdzono brak kworum, wszystkie punkty porządku obrad, w sprawie których wymagane jest głosowanie, zostają odłożone na następny dzień obrad, w którym Zgromadzenie Plenarne, bez względu na liczbę obecnych członków, może głosować prawomocnie w sprawie punktów, które zostały przeniesione.
In the vote on the election of the management a valid vote is a vote in favour, or against.
W głosowaniu nad wyborem władz głosem ważnym jest głos za albo przeciw.
But isn't it far worse to adhere to an arbitrary deadline rather than counting every valid vote?
Andere resultaten
At least two thirds of the total number of valid votes must be cast in favour.
Przynajmniej dwie trzecie całkowitej liczby głosów ważnych muszą zostać oddane "za".
In the first ballot, no candidate received an absolute majority of valid votes.
W pierwszym głosowaniu żaden z kandydatów nie uzyskał bezwzględnej większości ważnie oddanych głosów.
After a long investigation, it turned out that thousands of valid votes were tragically counted.
Po długim śledztwie okazało, że tysiące ważnych głosów tragicznie się policzyło.
valid votes cast on each of the constituency lists of each election committee
głosów ważnych oddanych łącznie na listy okręgowe każdego komitetu wyborczego
To be elected, candidates needed to win an absolute majority of valid votes cast.
Aby zostać wybranym, każdy z kandydatów musi uzyskać bezwzględną większość ważnie oddanych głosów.
valid votes cast for each of the constituency lists
głosów ważnych oddanych na każdą z list okręgowych,
Candidates need to win the absolute majority of valid votes cast in the first or second ballots to be elected.
Aby zostać wybranym, każdy z kandydatów musi uzyskać bezwzględną większość ważnie oddanych głosów w pierwszej lub drugiej turze głosowania.
valid votes cast on each of the constituency lists
głosów ważnych oddanych na poszczególne listy okręgowe
Synoniemen voor valid vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 168. Exact: 5. Verstreken tijd: 81 ms.
