Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value chain through
Vertaling van "value chain through" in Pools
łańcuchu wartości
While classic production steps have been optimised, the focus is now placed on optimising the entire value chain through the system networking.
Podczas gdy klasyczne indywidualne etapy produkcji zostały zoptymalizowane, nacisk kładziony jest teraz na optymalizację całego łańcucha wartości poprzez tworzenie sieci systemów.
Finally, competition authorities have invited producers to increase efficiencies and strengthen their position in the value chain through, among other things, the creation of cooperatives.
Ponadto organy ds. konkurencji wezwały producentów do zwiększenia wydajności oraz wzmocnienia swojej pozycji w łańcuchu wartości, między innymi poprzez tworzenie spółdzielni.
We ensure seamless exchanges and the availability of relevant data across the entire value chain through horizontal data integration.
Pozioma integracja danych gwarantuje płynną wymianę i dostępność istotnych danych w całym łańcuchu wartości.
Improvements in energy efficiency can be driven not only by improvements in mining processes and technologies, but also by greater visibility and process control across the value chain through information integration and process optimization.
Energochłonność można obniżyć nie tylko przez doskonalenie górniczych technologii i procesów, ale też zwiększając przejrzystość łańcucha wartości i usprawniając sterowanie jego procesami poprzez integrację informacji i optymalizację procesów.
To drive progress along the entire value chain through our products and technologies, we concentrate on a fixed set of areas that summarize the challenges as they relate to our operations.
Wspieramy zrównoważony rozwój poprzez nasze produkty i technologie, skupiając się na kluczowych obszarach, które określają największe wyzwania związane z naszą działalnością.
As a key player in the circular economy and expert in the recovery of all forms of waste, SUEZ assists local authorities across the whole value chain through the phases of collection, sorting and recovery, through to resale.
Jako kluczowy gracz w gospodarce o obiegu zamkniętym oraz ekspert w zakresie odzyskiwania wszelkich form odpadów, SUEZ pomaga lokalnym władzom w całym łańcuchu wartości w fazach zbiórki, sortowania i odzysku, aż do odsprzedaży.
The Directorate of Fisheries monitors and controls the whole value chain through activities like quayside and sales inspections, post landing audits and inspections at sea.
Dyrekcja ds. Rybołówstwa monitoruje i kontroluje cały łańcuch wartości uwzględniający kontrole przy nabrzeżu i sprzedaży, audyty po wyładunku ryb oraz kontrole na morzu.
Wed, 16 Jan 2019 Preventing plastic pellet loss BASF is actively implementing the international program Operation Clean Sweep globally in all its plastic pellet production sites, which aims to prevent plastic pellet loss along the value chain through behavioral, organizational and technical measures.
BASF działa także aktywnie na rzecz wdrożenia międzynarodowego programu Operation Clean Sweep we wszystkich należących do firmy zakładach produkujących plastik w formie granulek. Program ten ma na celu zapobieganie utracie plastikowych granulek w całym łańcuchu wartości poprzez zastosowanie behawioralnych, organizacyjnych i technicznych środków kontroli.
'The industry should now use this additional time to focus on and invest in the future and move up the value chain through innovation, restructuring, research and investment in skills,' said Trade Commissioner Peter Mandelson.
Przemysł powinien wykorzystać ten dodatkowy czas na skoncentrowanie wysiłków i inwestowanie w przyszłość, przemieszczając się wyżej w łańcuchu wartości w rezultacie innowacji, restrukturyzacji, badań oraz inwestycji w umiejętności - powiedział Komisarz ds. Handlu, Peter Mandelson.
Find out more Enhancing livelihoods through partnerships across the value chain Through our partnerships we aim to empower five million women, improve the livelihoods of 800,000 smallholder farmers, and enhance the livelihoods of millions of people throughout our value chain.
Poprzez współpracę z naszymi partnerami chcemy przyczynić się do równouprawnienia pięciu milionów kobiet, poprawić warunki życia 800000 właścicieli małych gospodarstw rolnych oraz zadbać o jakość życia milionów osób w naszym łańcuchu wartości.
Finally, competition authorities have invited producers to increase efficiencies and strengthen their position in the value chain through, among other things, the creation of cooperatives.
Ponadto organy ds. konkurencji wezwały producentów do zwiększenia wydajności oraz wzmocnienia swojej pozycji w łańcuchu wartości, między innymi poprzez tworzenie spółdzielni.
Synoniemen voor value chain through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 211 ms.
