Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vat system
Vertaling van "vat system" in Pools
For the normal VAT system only its indication is entered.
Odnośnie do normalnego systemu VAT wpisuje się tylko jego oznaczenie.
It is essential to ensure uniform application of the VAT system.
Zasadnicze znaczenie ma zapewnienie jednolitego stosowania systemu VAT.
Codes as defined for the main VAT system.
Stosuje się kody określone dla podstawowego systemu podatku VAT.
The following concepts for the standard VAT system apply also to the flat-rate systems
Następujące pojęcia standardowego systemu podatku VAT stosowane także w systemach jednolitych stawek
Electronic storage and transmission of certain data for VAT control purposes is indispensable for the proper functioning of the VAT system.
Aby system podatku VAT mógł sprawnie funkcjonować, niezbędne jest elektroniczne przechowywanie i przesyłanie niektórych danych do celów kontroli podatku VAT.
Finally, the Commission has concluded that the long-standing question of changing to a VAT system based on taxation at origin is no longer relevant.
Komisja doszła również do wniosku, że kwestia przejścia na system podatku VAT oparty na opodatkowaniu w państwie pochodzenia stała się bez znaczenia.
Therefore, a fundamental review of the VAT system is needed.
Dlatego konieczny jest gruntowny przegląd systemu VAT.
Such modernisation finds its roots in the current VAT system.
Ta modernizacja wywodzi się z obecnego systemu VAT.
It may also be seen as an anomaly of the VAT system.
Można go również postrzegać jako nieprawidłowość systemu VAT.
Ensure full and efficient implementation of the VAT system.
Należy zapewnić pełne i skuteczne wdrożenie systemu VAT.
This neutrality cannot be confused with the neutrality inherent in the VAT system.
Neutralności tej nie należy mylić z neutralnością charakterystyczną dla systemu VAT.
There were also concerns that a new VAT system would increase the overall tax burden.
Pojawiły się także obawy, że nowy system VAT zwiększy obciążenia podatkowe.
This neutrality is one of the main features of the VAT system.
Ta neutralność jest jedną z głównych cech systemu VAT.
Synoniemen voor vat system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 297. Exact: 297. Verstreken tijd: 38 ms.
