Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vengeance
Vertaling van "vengeance" in Pools
She realized too late that vengeance would not bring her peace.
Za późno zrozumiała, że zemsta nie przyniesie jej spokoju.
In the end, vengeance cost him everything he held dear.
Ostatecznie zemsta kosztowała go wszystko, co było mu drogie.
Be assured that our vengeance will be swift and crushing.
Zapewniam was, że nasza pomsta będzie szybka i miażdżąca.
But it's not too late to get vengeance on her killer.
Ale nie jest za późno, by wziąć pomstę na jej zabójcy.
His thirst for vengeance drove him to take drastic and dangerous actions.
Pragnienie odwetu pchnęło go do podjęcia drastycznych i niebezpiecznych działań.
He chose the path of vengeance, ignoring the toll it took on his life.
Wybrał drogę odwetu, ignorując, jak bardzo niszczy to jego życie.
Every so often, the legends warn of a fallen angel seeking vengeance.
Od czasu do czasu legendy ostrzegają o upadłym aniele szukającym zemsty.
Legends spoke of a bloodthirsty spirit haunting the ruins, craving vengeance.
Legendy mówiły o krwi żądnym duchu nawiedzającym ruiny, pragnącym zemsty.
His quest for vengeance clouded his judgment and led to reckless decisions.
Jego żądza zemsty przyćmiła osąd i doprowadziła do lekkomyślnych decyzji.
In literature, a duel often symbolizes the clash between honor and vengeance.
W literaturze pojedynek często symbolizuje starcie między honorem a zemstą.
It isn't about killing and vengeance, hatred and anger.
Tu nie chodzi o zabijanie i zemstę, nienawiść i gniew.
Some wounds cut so deeply that vengeance is the only salve.
Niektóre rany są tak głębokie, że zemsta jest jedynym balsamem.
In ancient cultures, vengeance was a common way to restore honor.
W starożytnych kulturach zemsta była powszechnym sposobem na przywrócenie honoru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vengeance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! with a vengeance adv.
z wielką determinacją
"He pursued his goals with a vengeance."
vengeance is mine exp.
moja jest zemsta
"He shouted, 'Vengeance is mine!' after the betrayal."
vengeance shall be mine exp.
zemsta będzie moja
"He broke my bike—vengeance shall be mine."
seek vengeance v.
szukać zemsty · mścić się
"He vowed to seek vengeance for his brother's death."
take vengeance on v.
zemścić się na
"He vowed to take vengeance on his enemies."
spirit of vengeance n.
duch zemsty
"He was driven by a spirit of vengeance."
wreak vengeance v.
zemścić się · dokonać zemsty
"He vowed to wreak vengeance on those who betrayed him."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vengeance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
seek vengeance
480
Resultaten: 3626. Exact: 3626. Verstreken tijd: 42 ms.
