Greed and jealousy are vices that can ruin relationships.
Chciwość i zazdrość to wady, które mogą zrujnować związki.
If he has any more such vices... please tell me now.
Jeśli ma inne wady... proszę, powiedz mi teraz.
He was proud of his virtuous commitment to abstaining from unhealthy vices.
Był dumny ze swojego szlachetnego postanowienia, by powstrzymywać się od niezdrowych nałogów.
Among the various vices, inebriety proved to be the most destructive in his life.
Spośród różnych nałogów pijaństwo okazało się najbardziej destrukcyjne w jego życiu.
Rumours say their leader feeds off the power of his vices.
Plotki mówią, że ich przywódca karmi się mocą swoich wad.
Now, I have many vices, hypocrisy is not one of them.
Mam wiele wad, ale hipokryzja nie jest jedną z nich.
But sometimes those vices can cause more problems than the original stress.
Ale czasem te nałogi powodują więcej problemów, niż ten stres.
But sometimes those vices can cause more problems than the original stress.
Ale czasami te nałogi powodują większe problemy, niż sam stres.
She found it challenging not to backslide after her friends returned to their vices.
Trudno było jej nie wracać do dawnych nawyków, kiedy jej przyjaciele wrócili do swoich nałogów.
The man had his vices, but he could spot natural talent.
Facet mial wady, ale dostrzegal naturalny talent.
And to discard the vices that have so corrupted your soul.
Pozbędziesz się wad, które opanowały twoją dusze.
Just don't let your mama know that I am encouraging your vices.
Tylko nie mów mamie, że pielęgnuję twoje nałogi.
I don't participate in any of the aforementioned vices.
Nie uczestniczę w żadnym z wyżej wymienionych nałogów.