Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vicious cycle
Vertaling van "vicious cycle" in Pools
His guilt over failing exams established a vicious cycle of avoidance and poor performance.
Jego poczucie winy z powodu niezdanych egzaminów ustanowiło błędne koło unikania i słabych wyników.
The misuse of resources has developed into a vicious cycle of ecological damage.
Niewłaściwe wykorzystanie zasobów przekształciło się w błędne koło zniszczeń ekologicznych.
To help him break out of this vicious cycle of pain we need to tackle the cause of his suicide.
Aby pomóc mu przerwać ten zaklęty krąg bólu musimy zniszczyć powód jego samobójstwa.
The vicious cycle of poverty was difficult to break for many families in the area.
Błędne koło biedy było dla wielu rodzin w regionie trudne do przerwania.
The environmental crisis is a vicious cycle that threatens the planet for future generations.
Kryzys środowiskowy to błędne koło, które zagraża planecie dla przyszłych pokoleń.
This can easily become a very distressing and vicious cycle.
Można to łatwo stać się bardzo niepokojące i błędne koło.
The poor diet created a vicious cycle of low energy and decreased motivation to exercise.
Zła dieta stworzyła błędne koło niskiej energii i zmniejszonej motywacji do ćwiczeń.
Once she started skipping meals, she fell into a vicious cycle of binge eating later.
Kiedy zaczęła pomijać posiłki, wpadła w błędne koło objadania się później.
The constant stress at work started a vicious cycle, affecting his health and personal life.
Ciągły stres w pracy rozpoczął błędne koło, wpływając na jego zdrowie i życie osobiste.
A vicious cycle that must stop, influencing therapeutic methods.
Błędne koło, które musi się skończyć, wpływające na metody terapeutyczne.
Her isolation created a vicious cycle of loneliness, preventing her from forming new friendships.
Jej izolacja stworzyła błędne koło samotności, uniemożliwiając nawiązywanie nowych przyjaźni.
Injuries often start a vicious cycle of inactivity, leading to even more health problems.
Kontuzje często rozpoczynają błędne koło bezczynności, prowadząc do jeszcze większych problemów zdrowotnych.
Underconsumption can create a vicious cycle, leading to further decreases in economic activity.
Niedostateczna konsumpcja może stworzyć błędne koło, prowadząc do dalszego spadku aktywności gospodarczej.
Synoniemen voor vicious cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 30 ms.
