I'll find vicky tonight and get this thing over with.
Odnajdę dzisiaj Vicki i skończę całą sprawę.
and everything was wonderful, vicky...
Wszystko było cudownie, Vicki.
I love you, vicky. David.
But Vicky and I still have some issues to settle.
Wszystko, ale Vicki i ja mamy ciągle parę spraw do uzgodnienia.
You can share a room, or vicky can have her own.
Możesz mieć wspólny pokój, albo Vicky będzie miała własny.
Me and vicky we're more mates than anything else.
Ja i Vicky jesteśmy bardziej kumplami niż czymś więcej.
And then vicky went up to stop you, and she slipped.
A potem Vicky chciała pana zatrzymać i poślizgnęła się.
That me and vicky can live here.
Że ja i Vicky możemy tu mieszkać.
And now you've interfered between me and vicky.
A teraz wszedłeś między mnie a Vicky.
You got another suitor besides me, vicky?
Masz innego adoratora poza mną? Vic.
Can't vicky take my complaint?
A Vicky nie może przyjąć mojej skargi?
And perhaps, vicky might be saved.
did vicky hook you up with this job?
Vicky załatwiła ci tu fuchę?