Despite the bullying situation, the victim stood up for himself bravely.
Pomimo sytuacji nękania, ofiara odważnie stanęła w swojej obronie.
The detective confirmed the victim had been clubbed to death in the alley.
Detektyw potwierdził, że ofiara została zatłuczona na śmierć w zaułku.
Domestic violence affects not only the victim but also their children.
Przemoc domowa dotyka nie tylko ofiary, ale także ich dzieci.
Many people fall victim to scams because they ignore the small print.
Wiele osób pada ofiarą oszustw, ponieważ ignorują drobny druczek.
He always plays the victim card when his plans fall apart.
On zawsze zgrywa ofiarę, kiedy jego plany się sypią.
The detective suspected the witness had met the victim under false pretences.
Detektyw podejrzewał, że świadek spotkał się z ofiarą pod fałszywym pretekstem.
Messages sent before the incident suggested clear malice aforethought toward the victim.
Wiadomości wysyłane przed zdarzeniem sugerowały wyraźny zamiar zabójstwa wobec ofiary.
He thought meeting the victim's family might help him get closure someday.
Myślał, że spotkanie z rodziną ofiary może kiedyś pomóc mu zamknąć rozdział.
Don't play the victim card just because the teacher caught you cheating.
Nie zgrywaj ofiary tylko dlatego, że nauczyciel przyłapał cię na ściąganiu.
Stop playing the victim card; we all know what really happened yesterday.
Przestań zgrywać ofiarę, wszyscy wiemy, co się wczoraj naprawdę stało.
Whenever there's conflict, he plays the victim card to gain sympathy.
Kiedy tylko jest konflikt, on zgrywa ofiarę, żeby wzbudzić współczucie.
Instead of talking honestly, he played the victim card and stormed out.
Zamiast porozmawiać szczerze, zgrywał ofiarę i wyszedł trzaskając drzwiami.
His morally bankrupt decision to blame the victim shocked everyone at the meeting.
Jego pozbawiona skrupułów decyzja, by obwinić ofiarę, zaszokowała wszystkich na zebraniu.